我在浴室里找到了正在洗手的他们。
我在浴室里放了一瓶,在洗脸盆放了一瓶,一天用两遍。
I keep a bottle in my shower and one by the sink and use it twice a day.
坐在这儿听听教授们讲课,我在浴室里就想出了5部片子的点子,两个续集的灵感。
"Sitting here listening to your professors, I got five movie ideas in the bathroom and two ideas for sequels," said Liman.
他似乎有些紧张,我在浴室里看到瓶青柠味的沐浴露,倒了点在他紧绷的肩膀上,轻轻地按摩。
scented cream in the bathroom and massaged his tense shoulders.
我在浴室里找到了正在洗手的他们。我的声音大过了警报声,要求他们辨别那种声音。
I found them in the bathroom, washing their hands. Over the loud buzzing 2 of the smoke alarm, I asked them to identify the sound.
在浴室里,我发现了一对用来存放抗生素药丸和防腐剂的人工吹制的玻璃瓶。
In the bathroom, I discovered a pair of hand-blown glass bottles used for storing antibiotic pills and antiseptic.
有时,在浴室里我都能通过走廊听到隔壁房间的谈话,或者,听到旁边公寓透过墙壁传来的音乐声。
Sometimes, I can hear conversations through the vents in my bathroom, or music pulsing through the wall from the next apartment over.
我本人是在浴室里放一本数独书,每天做那么一点。
Personally, I have a Sodoku book in the bathroom and do a little each day.
我不知道我的女朋友在浴室里用了什么来洗澡,但她一出来,我觉得那时候的她令人沉醉。
Who knows what my girlfriend USES in the shower, but when she comes out, she smells intoxicating.
还有,在我的浴室里不会挂超过一条毛巾。
Also, in the bathroom, I never have more than one solitary towel hanging on that rack.
按照母亲的说法是,在一个晚上我不肯睡觉,声称在浴室里有一个幽灵。
The way my mother remembered it, I refused to get ready for bed one night, claiming there was a ghost in the bathroom.
相反在我厨房和浴室里用的垃圾袋是我买东西的袋子。
Instead I have small waste bins in my kitchen and bathrooms that I line with grocery bags.
今天,我的猫和我一起在浴室里。
有一个浴室在我的卧室里。
我在厨房发现蚂蚁了。楼上的浴室里也有。
有好几次我女儿鼻塞得厉害,我就关上浴室的门,在浴缸离放上热水把浴室变成一个“桑拿室”,然后我做在浴室里给女儿喂奶。
The couple of times my daughter has been really congested, I have closed the bathroom door, run hot water into the tub and turned the room into a "steam bath" Then I sit in there and nurse her.
我发现厨房的地板很脏,一大堆未洗的衣服堆在浴室里。
I found the floor in the kitchen was dirty, and a pile of unwashed laundry was in the bathroom.
它们在房子的另一端不停地叫,最后那只小一点的狗跑到浴室里来拖我的腿。
They were barking in the other part of the house and kept it up and finally the smaller dog came to the shower with me and started pulling on my leg.
今天,我的猫和我一起在浴室里。
我在最后重申一遍:“浴室里面没有秘密出口!”
For the last time, there is no secret exit from the bathroom!
而我产生则了一个兴趣,就是在浴室里或附近的任何洞里喷头发定型剂。我从来没有听到墙后面发出维克托的惨叫,昆廷也只有一次。
Myself, I just got into the habit of squirting hairspray into any hole I saw in or near the shower. I never heard Victor's voice suddenly cry out in pain from behind the wall, and Quentin's only once.
今天,我的猫和我一路在浴室里。
我是在影院看的,因为喜欢又买了DVD……我最喜欢他们在浴室里发现老虎的那一段!
I saw it at the cinema and just had to have it on DVD... I love the part of the film where they find the tiger in the bathroom!
我是在影院看的,因为喜欢又买了DVD……我最喜欢他们在浴室里发现老虎的那一段!
I saw it at the cinema and just had to have it on DVD... I love the part of the film where they find the tiger in the bathroom!
应用推荐