我在意大利南部度过了暑假。
我在意大利的经历是促成我人生转折点的重大因素之一。
My experience in Italy is one of the major factors that helped to turn my life.
我在我的仓库里收集所有的东西，然后把它们送到我在意大利的另一个仓库。
I collect it all in my warehouse and then dispatch it to my other warehouse in Italy.
不，去威尼斯，我在意大利还得呆一两年。
No, for Venice; I shall remain in Italy for another year or two.
我在意大利的第一个教练，是卡佩罗。
毕竟这是我在意大利的家。
其实不是…我遇到了我在意大利的表兄！
我在意大利的时候去参观了梵蒂冈博物馆。
I was in Italy and when I was there I went to Vatican Museum.
上个月我在意大利。
我在意大利安顿下来就会给你寄我的固定住址。
As soon as I am settled in Italy, I will send you my permanent address.
我知道，我在意大利做的不够好，但我不会离队的。
I know that I should have done better since coming to Italy, but I am not leaving.
支持，我在意大利，当地的媒体报道很片面，注意安全。
Support, I'm in Italy, the local media is biased. Please pay attention to your own safety.
2007年，我在意大利举行的国际移动电话大会上发言。
In 2007, I spoke at an international cellular conference in Italy.
有幸的是，我在意大利还是受到了热情的接待，但绝对不是这儿。
Fortunately, I have also experienced great service in Italy, but not here.
我在意大利过的很好，米兰是一个很好的选择，但是我还没有考虑过将来会如何。
I am fine in Italy and Milan is a good choice but I have not thought about the future.
那个时侯我在意大利：我的一个朋友将她刚得到的这种新型糕点的制作法告知于我。
I was in Italy at that time: a friend of mine told me about this new cake recipe she had just acquired.
我在意大利的的比赛中登场，在比赛结束的时候，我飞快地跑向巴乔想跟他交换球衣。
I came on against Italy and at the end of the game I ran so fast to try to swap shirts with Roberto Baggio.
就在3：1战胜卡利亚里的赛前，卡卡对米兰频道说：这是我在意大利，在米兰的第四个生日。
Just before the 3-1 win over Cagliari, kaka spoke to Milan Channel: 'It's my fourth birthday in Italy, in Milan.
在过去的20年间我出版了一些书籍但是直到2006年2月我的生活一直很平淡那时我在意大利冬奥会上举着奥林匹克旗这让我成为了名人。
In the last 20 years I have published a few books, but I have lived in anonymity until February of 2006, when I carried the Olympic flag in the Winter Olympics in Italy. That made me a celebrity.
在过去的20年间我出版了一些书籍但是直到2006年2月我的生活一直很平淡那时我在意大利冬奥会上举着奥林匹克旗这让我成为了名人。
In the last 20 years I have published a few books, but I have lived in anonymity until February of 2006, when I carried the Olympic flag in the Winter Olympics in Italy.
24岁的贾丽芳（音译）毕业于米兰卡罗世纪服装学院，她说：“我在意大利两年了，这边中文书很难买到，所以我看过的中文书大都是在VeryCD上获得的。”
Most of the Chinese books I read are from VeryCD, ” said Jia Lifang, 24, a graduate majoring in fashion design at Istituto Carlo Secoli in Milan. “It’s hard to get Chinese books here.”
我听说他们是在意大利认识的。
我母亲出生在意大利北部的一个小镇上。
我刚到佛罗伦萨不久，就在意大利顶级时装公司 Ferregamo 找到了一份工作。
Soon after I arrived in Florence, I got a job with one of Italy's top fashion houses, Ferragamo.
我们有次在意大利露营，我的妻子一直在担心蝙蝠飞到她的头发里。
We went on a campaign trip once in Italy, and my wife spent the whole time worrying about bats getting into her hair.
我们有次在意大利露营，我的妻子一直在担心蝙蝠飞到她的头发里。
We went on a campaign trip once in Italy, and my wife spent the whole time worrying about bats getting into her hair.
应用推荐