我在家里有各种各样的活儿要干。
我在家里向来是个叛逆者。
我在家里逍遥了一天。
我在家里做的家务比茱莉亚和威廉加起来还要多，这似乎也不公平。
It doesn't seem fair either that I have more chores to do around the house than Julia and William put together.
今晚我在家里宴请客人。
我在家里从来找不到一支笔。每次我一买来就不翼而飞。
I can never find a pen in this house. They disappear as soon as I buy them.
有一年，我在家里摔倒了，在地板上躺了16个小时。
One year, I had a fall at home and was on the floor for 16 hours.
70年代中期的夏天，我在家里投篮、打棒球或投橄榄球，为我将来成为橄榄球队的四分卫做准备。
Summers in the mid-70s were spent at home shooting baskets, hitting a baseball, or throwing a football, preparing for my future as a quarterback on a football team.
如果我在家里需要学习，我就大声朗读。
If I'm at home and I need to study, what I do is read out loud.
如果我在家里并且我需要学习，我所做的就是大声朗读。
If I'm at home and I need to study what I do is read out loud.
医生劝我在家里呆几天。
当时我在家里准备一个访问。
今早我在家里的，你怎么什么也没说？
“有时候我在家里就在镜子前练习”张说。
"Sometimes I practice at home in front of the mirror," Zhang said.
我在家里是经常拍照的。
因此，我在家里的电视屏幕上看了更多电影。
周末我在家里学习。
罗伯特：我在家里复习备考来的。 爱丽丝：真可怜。
我在家里。
幸运的是，这个种形式我在家里轻易做到，虽然有点勉强。
Fortunately, the version I made at home is manageable, though just barely.
我之前有50只山羊，现在我有5只，这些我在家里就可以养。
“我想我掌握着分寸，”她说，“我不认为我在家里做的这些事是虐待。”
“I think I pulled back at the right time,” she said.“I do not think there was anything abusive in my house.
“我想我掌握着分寸，”她说，“我不认为我在家里做的这些事是虐待。”
“I think I pulled back at the right time,” she said. “I do not think there was anything abusive in my house.
恰恰相反，他一直坚持雇佣不武装的保镖，说：“如果我在家里有一把枪的话我会更加害怕。”
Instead, he insisted on unarmed bodyguards, claiming that "I was much more afraid in Montgomery when I had a gun in the house."
我在家里既然过得这样不称心，又偏偏碰到这些只顾自己不顾别人的邻舍，真弄得我神经也坏了，人也病了。
It makes me very nervous and poorly, to be thwarted so in my own family, and to have neighbours who think of themselves before anybody else.
我在家里会定期地发脾气，现在就是我的一次定期发怒，因为我正在为孩子们明天早上去学校做准备。
I am having one of my periodic domestic tantrums, trying to get the children's stuff ready for school in the morning.
我在家里的笔记本上升级到了这款操作系统，之前我从未试过Vista却听到过许多它的负面评价。
When I upgraded my home laptop, I went for one that still had XP because I'd heard all the negative press - without ever trying Vista myself.
我的意思是，我在家里也做了很多事情—照顾孩子、洗衣服，还要时刻关注奥普拉的节目里又发生了什么新鲜事。
I mean, I do a lot of work at home, taking care of the kids, doing the laundry, keeping track of what's happening on Oprah.
起初，我在家里面并没有电脑，因为在我们家乡(印度)，个人电脑还不普遍，电脑更多地被视作是一种高端奢侈品。
Initially, we didn't have a computer at our home, for, in our country (India), PCs are not ubiquitous but are considered a luxury.
这是我在家里观察到的行为?Philip经常在早上玩游戏机，而我会发现游戏机在12小时之后还开着，也就是在他上床睡觉之后。
This is an observed behavior from my home testing lab -- Philip often plays a game in the morning, and I'll find the game still running 12 hours later, after he's gone to bed.
应用推荐