最常见的问题是，“我在哪里开始呢？”
我想学习编程简单的游戏……我在哪里开始呢？
I want to learn to program a simple game... where do I start?
我在哪里开始呢？
我在哪里开始，来讲述故事，多么伟大的爱，甜蜜的爱情故事比大海还永恒。
Where do I begin, to tell the story of how great a love can be, the sweet love story that is older than the sea.
令我惊讶的是，我无法分辨一个国家在哪里结束，另一个国家从哪里开始。
It surprised me that I couldn't tell where one country ended and the next started.
我也开始做性能方面的工作，最初做了些基准测试和性能测试来看看问题出在哪里。
I'd also like to start working on performance, initially just by doing some benchmarking and profiling to see where there might be problems.
一开始我是做普通的“电话工”（经常会来一句“请问女士，您家的电话要装在哪里？） ，那时候爬电线杆、翻阁楼、钻地下室什么都做。
I started as a regular “phone man” (“Where do ya want yer phone, lady?”), climbing poles, crawling through attics and under floors.
所以当你要开始一个问题时，“我知道你还没有看到终点在哪里……。，”科比很快会纠正你，“但是终点已经近了很多了；我可以看到通道末端的亮光了。”
So when you start a question, "I know you don't see the end coming...," Bryant corrects you quickly. "But it's a lot closer; I can see the light at the end of the tunnel."
如果不是，开始挖掘吧，拿一个凯瑟琳问过我的问题问问自己，“与你共事者的幽默感在哪里？”
If not, start digging, ask yourself the question that Catherine asked me. "What are your people's sense of humor?"
Foldit的一位开发者引述说：“人们开始写东西，说‘我知道在哪里它更适合这种方式’”。
One of Foldit's developers is quoted as saying, "People started writing in, saying, 'I can see where it would fit better this way.
大减价改变了这一切。现在，我开始更多地关注那些现实的问题。比如电视机到底应该放在哪里？安装它会不会很麻烦？
The big price drop changed everything. Now I began focusing more on munda concerns. Where would the TV actually sit? Would it be a hassle setting it up?
最让我感到头疼的是，当我看别人的文件夹时，我不知道项目在哪里结束了，也不知道另一个项目从哪里开始的。
One of my biggest pet peeves is looking through someone's portfolio and not knowing where a project ends and another one begins.
大减价改变了所有这一切。现在，我开始更多地关注到那些日常生活中会遇到的问题。比如，电视机到底应该摆放在哪里？安装会不会麻烦？
The big price drop changed everything. Now I began focusing more on mundane concerns. Where would the TV actually sit? Would it be a hassle setting it up?
如果你想开始这份爱情，请发你的照片到我的电子邮箱或者告诉我在哪里能看到你的照片，并请介绍一下自己。
If you want to begin the love, please send your photos to my E-mail or tell me that where see your photos, and introduce yourself please.
这里我开始把椅子堆起来，虽然并不知道该摆在哪里，但是感觉应该是个好想法。
Here I've started to pile up the chairs, not really knowing where it's going, but it seems like a good idea.
如果你想找一找那个被你称之为“我”的东西在哪里，那么从额叶皮层着手便是一个好的开始。
If you want to find where the thing you call "me" is located, the prefrontal cortex would be a good place to start.
可能一开始去图书馆的时候会弄不清方向，不知道我需要的书在哪里，而学会使用图书目录本身也是一门技能！
It may, at first, seem difficult for you to find your way around – where exactly are the books that I need for my subject?Learning to use a catalogue is a skill in itself!
如果你想开始这份爱情，请发你的照片给我，或者告诉我在哪里能看到你的照片，并请介绍一下自己。
If you want to begin the love, please send your photos to me, or tell me that where see your photos, and introduce yourself please.
天开始下起雨外，我的妻子的电话响了起来：“你在哪里？”
It started to rain outside, my wife's phone rang again: "where are you?"
我开始做梦，几乎在我还没忘记自己在哪里的时候就开始作梦了。
I began to dream, almost before I ceased to be sensible of my locality.
Foldit的一位开发者引述说：“人们开始写东西，说‘我知道在哪里它更适合这种方式’”。
One of Foldit's developers is quoted as saying, "People started writing in, saying, 'I can see where it would fit better this way."
印度低质量系统在哪里呢？因为我都没有看到过。你们甚至连一个低质量系统都没有开始。
's low quality systems? Because I don't see one. You don't even have a low quality system to begin with...
我不太清楚早上几点开始上课和在哪里上课？
I don't know exactly when and where to have classes of this morning.
我不太清楚早上几点开始上课和在哪里上课？
I don't know exactly when and where to have classes of this morning.
应用推荐