二十多年前，我在美国东海岸的巴尔的摩上了美国铁路公司的另一列火车，列车开出十八英里后就撞了车。
Just over 20 years ago I caught another Amtrak train in Baltimore, on America's opposite coast. It crashed 18 miles later.
之前我一直在纽约工作——哦，我喜欢东海岸(貌似我要得罪西海岸这边的同事们了)。
I've always worked in nyc-love the east coast (as I alienate myself from my west coast colleagues with this post).
倘若不是苏格兰东海岸的成长教育让我在潜意识里深信，如果我造假，就会在地狱里永世受折磨，我可能也这样做了。
I might have lied on my own CV, if an east coast Scottish upbringing had not lumbered me with the subliminal conviction that I would burn for eternity in hell if I did.
倘若不是苏格兰东海岸的成长教育让我在潜意识里坚信，如果我造假，就会在地狱里永久受折磨，我可能也如许做了。
I might have lied on my own CV, if an east coast Scottish upbringing had not lumbered me with the subliminal conviction that Iwould burn for eternity in hell if Idid.
它可以用来表示赞同，意思等于“我同意”，不过不那么正式。西海岸也偶尔会见到这一用法，但肯定没有在我们东海岸这么流行！
This expression of approval – tantamount to saying "I agree", albeit less formally – has infiltrated somewhat into West Coast lingo, but is certainly not as popular as out East.
在兔年春节到来之前，我去了沿东海岸的鼓浪屿岛，是中国东部一个天堂般的旅游胜地而闻名。
Before the arrival of the Rabbit year Spring Festival, I went to the coastal Gulangyu Island which is known as a paradise-like tourist attraction in east China.
嗯，让我想想……JakeWilliams可以在几天内开始，他在东海岸有广泛的关系。
Nigel: Uh, let me see…… Jake Williams could start in a few days. He has numerous contacts on the East coast.
嗯，让我想想……JakeWilliams可以在几天内开始，他在东海岸有广泛的关系。
Nigel: Uh, let me see…… Jake Williams could start in a few days. He has numerous contacts on the East coast.
应用推荐