我继续根据医生办公室里的图表来估量他的进展。
I continued to measure his progress against the charts in the doctor's office.
我的工作是设计页面上的正文和图表。
我查过他们的图表，上面没有地址。
我认为这张图表，是金融学理论中最有名的一幅图了，它也是第一幅理论图形。
This diagram is, I think, the most famous diagram in all of the financial theories and it's actually the first theoretical diagram.
一旦最终的图表和表格准备好了，我必须检查一遍，并组织报告。
Once the final charts and tables are ready, I have to check them and organize a presentation.
让我用一些非常非常简单的图表来阐明这个观点。
Let me illustrate the point with some very, very simple graphs.
我试图表达某种类似论据的东西。
I have tried to convey something of the flavour of the argument.
我希望以下几页图表能一目了然。
I hope the graphs on the following pages are self-explanatory.
例如，我研究了气象记录；我看了气候图表；我使用不同的方法来分析数据，比如某些统计测试；然后讨论结果。
For example, I studied meteorological records; I looked at climate charts; I used different methods for analyzing the data, like certain statistical tests; and then I discuss the results.
我记得我们在课堂上复习过一个图表。
我认为我不需要再讲一次你们下节课的阅读作业；有一个图表已经说明地非常清楚了。
I don't think I need to draw any echoes, your reading assignment for the next class; it has a diagram that shows this very clearly.
虽然我没有给出任何关于速度的定量数据，但是图表是按照速度的顺序排列的，从最快到最慢。
While I do not present any quantitative data on speed, the chart is arranged in order of speed, from the fastest to the slowest.
我喜欢图表，你们也应该喜欢。
因此在右边的图表中我把公司的名字统统换成了单个字母。
Therefore in the chart at right I have changed all the company names to letters.
表1的图表显示了我的基准测试程序测试的结果。
The chart in Table 1 shows the results of my benchmark testing.
为了恰当地呈现这个图表，我真的将需要一个四维的屏幕。
To show this diagram properly, I would really need a four dimensional screen.
同时我也画了一些基本的图表来显示趋势。
我修改了默认的图表类型，以便显示饼图。
在这个例子中，我将图表的类型指定为条形图。
我可以运用这些图表分析已完成的项目，或者为开发中的项目优化构建过程。
I can use these diagrams to analyze a completed project or to refine the build process for a project that's still in development.
我在网上给你准备了，这个图表，所以不用抄。
I have for you a view graph that is on the Web so you do not have to copy it.
我还是打印不好这些图表。
使我真正信服的是OR AC图表。
我试图表现出并非明星迷的样子，因为我相信名人跟我们一样跑步时不喜欢被人打搅，但我最近确实遇见了名人，当时很让我尴尬。
I try not to act starstruck, since I'm sure famous people like to run undisturbed like the rest of us, but I did have an embarrassing celebrity encounter recently.
最后，看着眼前完全空白的行程表以及一大堆的调查结果，我用图表画出了自己最理想的工作搭配。
Finally, because an open schedule and an inbox full of inquiries were staring me in the face, I charted out what my ideal work mix would be.
在下列图表中，我将印度划分为四个主要地理区，东、西、南、北。
In the figure below, I have divided India into four major geographies, North, East, West and South.
我能说上几个小时，给出数据和图表，答疑甚至说笑话活跃气氛。
I would talk for hours, giving facts and figures, answering questions, and even entertaining the group.
就我所观察…关于这点在网站上有说明，我有个图表展示了自从1929年以来，实缴企业所得税占公司利润的百分率。
What I looked at — and I have this on the website, I have a chart showing corporate profits taxes paid, as a fraction of corporate profits for the United States since 1929.
就我所观察…关于这点在网站上有说明，我有个图表展示了自从1929年以来，实缴企业所得税占公司利润的百分率。
What I looked at — and I have this on the website, I have a chart showing corporate profits taxes paid, as a fraction of corporate profits for the United States since 1929.
应用推荐