海滨国际宾馆是我国高校首批涉外宾馆之一。
Haibin international hotel is one of China's first university hotels authorized to accommodate international guests.
我国高校现在普遍存在重科技轻人文的倾向。
At present, there is a widespread tendency of valuing science and technology above the humanities in universities and colleges.
现代课堂教学仍然是我国高校教学的主要形式。
The"classroom teaching" is still the main form of teaching in many colleges at present.
目前，我国高校的数字化校园建设正全面开展。
At present, digital campus construction of our country college is fully operating.
我国高校公共音乐教育正在得到越来越多的关注。
Public music education attracts more and more attention in colleges in China.
因此真正的问题是如何找到好放款巩固我国高校贷款？
So the real question now is how do I find a good lender to consolidate my college loans?
为此，必须大力加强我国高校毕业生就业市场的建设。
Thereby it is of utmost significance to strengthen the construction of the employment market.
第三部分，当前我国高校人才培养存在的主要问题及原因。
The third part, current our country University personnel training existence subject matter and reason.
经费短缺已经严重制约着我国高校图书馆外文资源的建设。
Fund deficiency has seriously restricted the construction of foreign bibliographic resources in university libraries.
服务主导型数字图书馆是我国高校数字图书馆建设的目标。
Service-oriented digital libraries are the objective of the development of digital libraries in Chinese universities.
随着我国高校的扩招，大学生形成了一个庞大的消费群体。
As China's increased enrollment of college and university students form a huge consumer groups.
开展大学生朋辈辅导是我国高校心理健康教育的一种新尝试。
It is a new attempt to carry out peer counseling for scholastic mental health education in our country.
跟着我国高校范围的不断扩铺，大学生的数量也在不断增添。
With the scale of China's universities expanding, the number of university students is increasing.
由于我国高校舞蹈教育起步较晚，目前在教学中存在诸多问题。
Because the dance education in China starts late, many problems exist in present teaching and learning.
推动我国高校管理体制国际化进程是提高办学水平的客观需要。
Internationalization of the management system of colleges and universities is necessary for the improvement of school-running.
当前我国高校办学中最大的问题之一就是缺乏突出的个性和特色。
Currently, one of the major problems in colleges and universities in our country is the lack of prominent characteristics.
面对我国高校教育的不断改善与提高，教育建筑呈现蓬勃发展之势。
With the improvement of the education in colleges and universities, educational buildings are boosting in our country.
并以此为参照，对我国高校当前的网上教学实践活动提出几点建议。
Referencing the practice of American universities, four implications are suggested for developing online instruction in Chinese universities.
目前，在深化我国高校学分制教学改革的过程中还存在许多制约因素。
At present, there are still quite a many restricting factors during deepening the teaching reform of the credit system in universities.
我国高校德育面临的一个突出的困境就是当代大学生的道德内化问题。
Moral internalization of contemporary college students is a prominent dilemma of the colleges in our country.
我国高校篮球运动有着源远流长的历史，培养了一大批优秀的篮球人才。
Our country has a long history of college basketball sports history, cultivate a large, number of excellent basketball talent.
随着我国高校扩招，知识失业现象在我国劳动力就业市场上正在浮现出来。
With the increasing of the number of universities, the knowledge unemployment phenomenon is appearing out on workforces careers market in our country.
新中国成立以来我国高校筹资经历了从一元化供给格局到多渠道筹措的演变。
Since the foundation of People's Republic of China, Chinese colleges and universities have experienced a gradual evolution from unification of funding to diversification of fund-raising.
文章最后有针对性地提出了加强我国高校毕业生就业市场建设的战略性措施。
At the end of the paper, the author offers some strategic measures about how to strengthen the construction of the employment market effectively.
建国以来，我国高校院(系)领导体制经历了一个长期探索和反复实践的过程。
Since the founding of China, the system of leadership in schools (departments) of her institutions of higher learning has undergone an insistent exploration and repeated practice.
对我国高校图书馆网站建设中存在着栏目设置单调、缺乏特色栏目等多个问题。
There are problems in the website construction in colleges and universities library such as the blankness of the column setting and lack of characteristic library storage column.
在对我国高校图书馆开展DRS的情况所作的介绍的基础上，提出了一些建议。
With the introduction of the carrying out of DRS in Chinese university libraries, this article tries to pose some proposals.
《大学英语精读》教程适用于我国高校非英语专业的英语教学已有十几年的历史。
It has been over ten years since Intensive Reading of College English was adopted as the textbook for non -english majors in many universities in China.
语篇阅读能力的培养一直是我国高校英语教学的重点，也是英语教学研究的热点。
The cultivation of discourse reading ability has always been the focus in college English teaching and the most-concerned field of English teaching research in China as well.
因此，以反向学习为视角探讨我国高校人才培养模式的未来走向具有重要的意义。
Therefore, the research on the reform direction of talent-cultivating model on the basis of reverse learning is of great significance.
应用推荐