许多人与我国社会经济需要立即改善。
Many subjects connected with our social economy call for immediate improvement.
信用缺失是我国社会经济中的一个严重问题。
随着我国社会经济水平的不断提升，旅游业也迅猛发展。
With the continuous improvement of our social and economic level, the tourism industry has developed so fast.
近几年来，失业和下岗成为我国社会经济生活中的突出问题。
In recent years, unemployment and being off-job have become a conspicuous problem in the social and economic life in our country.
居民收入差距扩大对我国社会经济既有积极影响，也有消极影响。
The expansion of the income gap has both a positive influence and a negative effect.
经济利益分化是近年来我国社会经济生活中出现的一种客观现象。
The split-up of economic interests is an objective phenomenon in our country recently.
当前我国社会经济的迅猛发展，已经对现行的医学教育体系提出了强有力的挑战。
The rapid development of the economy and the society in China has posed a great challenge to the current medical education system.
步入新世纪以来，我国社会经济迅猛发展，同时也需要不断加大对基本建设的投入。
Entering into the new century, Chinese economy develops rapidly, but also needs to continue to increase investment in infrastructure.
随着我国社会经济的蓬勃发展，连锁经营在社会经济活动中扮演着越来越重要的角色。
With the development of the social economy in our country, the role of the chain becomes more and more important in the social economical activity.
我国社会经济形势正面临着极大的挑战，我知道很多听众正在为国家经济的未来而担忧。
This is a challenging period for our economy, and I know many of you listening are concerned about the future.
作为我国社会经济一体化的重要核心区域，以上海为龙头的长三角地区拥有良好的区位优势及集群优势。
With China 's social and economic integration, the Yangtze fiver delta region whose core area is Shanghai has a good location advantage and advantages.
由于金融危机等原因造成大量农民工返乡，能否妥善解决返乡农民工就业，直接关系到我国社会经济稳定的大局。
The financial crisis caused a large number of migrant worker to return home, the employment of migrant worker is directly related to our social and economic stability.
个人收入差距的不断扩大已成为当前我国社会经济生活中各界关注的焦点问题之一，甚至对社会经济生活的方方面面产生了重大影响。
The Gaps of individual income have become a focus of our life, even produced important influence for the aspect of social and economical life.
由于水资源在我国社会经济的特殊地位，在今后相当长的时期内，水资源的配置将仍需采取计划为主市场为辅的配置模式，并在此基础上进行优化。
Because of the important position, water resources will be allocated mainly in a planned way and secondly by marketing for a long time in China, and allocation will be optimized on this basis.
我国东、中、西三大地带的资源赋存状况和社会经济条件差异显著，在保障国家资源安全方面承担的职能也应有所区别。
From social, economic and natural aspects, the East, the Middle and the West of China should undertake different functions in national resource security.
唐代是我国古代社会经济发达的时期，杂技艺术也呈现出争奇斗艳、五彩缤纷的局面，并且具有相当高的水平。
The Tang dynastry is the period of economy developed in ancient China, the acrobatics art presents a colorful situation and has very higher level.
生物入侵是一个影响深远的全球性问题，其对我国的生态系统、环境和社会经济的影响也日益明显。
It also has an obvious increasing impact on the evaded ecosystem, environment and social economy of China.
然而，我国至今尚未制定统一的不动产登记立法，现有的不动产登记的法律规范比较散乱，其中有些规定已不能适应社会经济生活的要求。
But there is no unitary statute about registration of real property in our country, current laws are very messy and among them some laws haven't adapted to demands of social and economic life.
然而，现实生活中我国企业家普遍呈现出整体道德弱化的现象，企业家丑闻层出不穷，使得企业面临诚信危机，社会经济秩序混乱，道德风尚败坏。
But, most of entrepreneurs in our country are unmoral, their unceasing scandals make enterprise be confronted with crisis of credit, confusion of social economy order and corrupt of moral fashion.
农业是社会经济的基础，作为农业命脉的农田水利，在我国具有特别重要的地位。
The agriculture is the social economy foundation, takes the agricultural life the irrigation and water conservation, has the specially important status in our country.
在我国现阶段农业特点和社会经济条件下，适合中国国情的精确农业体系正在形成。
Under the conditions of present society and economy and current status of agriculture in China, an accurate agricultural system suitable to Chinese status is being formed.
我国地域辽阔，各地自然和社会经济条件千差万别，不同地区农村劳动力及其转移具有自身特点。
Rural labors and the migration of rural labors in different areas have their own characters because of the difference of natural, social and economic conditions in our broad country.
20年前，综合标准化在我国的一系列精彩实践及取得的重大成果，昭示了综合标准化巨大的社会经济价值和广阔的应用前景。
Social economic value and wide application prospect of comprehensive standardization are presented because of its series of brilliant practice and great results in China 20 years ago.
是农村社会经济资源的重要组成部分之一，但是，我国。
Rural financial resources are the most important part of rural social and economic resources system; however, our.
目前我国上市公司利用关联交易操纵利润的行为愈演愈烈，其对社会经济的影响不可忽视。
Recently the listed companies in our country use the related trade to manipulate the profit more and more seriously and we couldn't ignore the effect of the action on the social economy.
在我国，养犬家庭在不断增多，同时也创造了新的社会经济增长点。
In our country, raises the dog family in growing, also created new social economic growth.
青年旅馆崇尚自然与简朴，符合我国大多数自然保护区的社会经济基础现状；
Valuing naturality and simplicity, Youth Hostel is fit to the social and economic situation of most of our nature reserves.
青年旅馆崇尚自然与简朴，符合我国大多数自然保护区的社会经济基础现状；
Valuing naturality and simplicity, Youth Hostel is fit to the social and economic situation of most of our nature reserves.
应用推荐