黄满寨瀑布群旅游区，号称是我国东南的第一大瀑布，它距离京明温泉度假村15公里。
Huang Manzhai waterfall Group tourist area, known as the southeast of China's largest waterfall, it is 15 km away from the Beijing Ming Hot Spring Resort.
三亚亚龙湾度假区是我国首批12个国家级度假区中，唯一一个采用企业化开发运营模式并获得成功的度假区。
Yalong Bay Holiday-making Resort is the only one that adopts the model of enterprise-dominant development and operation among 12 national resorts in our country.
随着我国城市居民休闲度假旅游需求的日益增加，环城市带旅游问题日益突出。
With the need of urban residents in leisure and holiday, the problem of tourism development in ReBAM caught more and more attentions.
乡村度假旅游是一种发展潜力巨大的新型旅游形式，在我国乡村旅游的开发普遍处于较低层次的时候提出它具有较大的指导意义。
It is of great directive significance to bring forward village holiday when Chinas development of village tourism is at a lower level generally.
用LOGISTIC分析方法，将是否购买分时度假产品作为因变量，得到了我国分时度假市场定位的目标人群；
In addition, by adopting LOGISTIC as the analytical tool and making the purchase of a timeshare property as a variable, the author targets the market groups for the timeshare industry in China.
你知道我国有悠久的历史和丰富的度假胜地，以及讲究食物。
You know my country have a long history and abundance of resorts, as well as the dainty food.
与国外度假旅游发达的地区以海滨度假为主导模式不同，我国湖泊旅游地是当前休闲度假旅游的主要目的地。
Different from foreign developed areas, which regard costal resorts as dominated modes, lake-resort in our country is the main destination for recreational vacation tour at present.
随着旅游度假人数比例的不断增大，度假市场已经成为重要的旅游市场，我国旅游业已经进入观光与休闲度假并驾齐驱的阶段。
With tourist ratio continues to expand, holiday market has become an important tourism market, China's tourism industry has entered the tourism and leisure par stage.
随着我国经济的增长、人们生活水平的提高和带薪假期的增加，休闲度假旅游市场已经成为国内重要的旅游市场。
Along with economical growth, the improvement of living standard and the paid vacation increase, recreational vacation tour market has become an important tourism market.
以我国旅游度假区目前开发情况为基础，分析我国旅游度假区客源市场的特点，可以得出，旅游度假区对旅游市场的开发建设具有引领作用。
Several aspects on the basic information about the local residents and their attitudes on tourism influence in Dazonghu tourist resort are studied by adopting questionnaire method.
究其根源，笔者认为我国分时度假企业薄弱的营销实践能力、甚至是错误的营销实践理念是造成上述怪状的重要原因之一。
After analyzing, the author holds that one of the most important reasons for the phenomenon above is Chinese timeshare enterprises "failing marketing conception and practice."
究其根源，笔者认为我国分时度假企业薄弱的营销实践能力、甚至是错误的营销实践理念是造成上述怪状的重要原因之一。
After analyzing, the author holds that one of the most important reasons for the phenomenon above is Chinese timeshare enterprises "failing marketing conception and practice."
应用推荐