摘要海水淡化是解决我国水资源短缺的重要措施之一。
Seawater desalination is one of the important ways to solve the lack of fresh water source in our country.
我国水资源短缺日益严重，已成为限制农业生产的最重要的因子。
Limited water resource has become one of the main restrictive factors to sustainable agriculture.
目前，我国水资源短缺，水资源污染日益严重，受污染的水源范围日益扩大并呈上升趋势。
At present, the shortage and the pollution of water resource in our country is more and more serious, and the range of contaminated water source is increasingly enlarged.
我国水资源短缺及水环境污染日益严重，扬水曝气和生物接触氧化组合技术则是一种有效而可行的原位水质改善技术。
The combined technique of water-lifting aerator and bio-contact oxidation process are very effective and feasible used in improving the body water.
面对我国水资源日益短缺和水污染严重的状况，实行污水的再生利用是一种必然的选择。
Facing the shortage of water resources and severe water pollution in our county, the implementation of sewage treatment and reuse is a necessary choice.
我国旱地面积大，水资源严重短缺。
China with large area of arid land is in severe shortage of water resources.
我国是一个水资源相对比较短缺的国家。
There is a comparative shortage of water resources in our country.
水资源短缺已成为我国西北地区乃至世界上其他干旱半干旱地区需要面对的一个重大问题。
Lack of water resource has become a critical problem faced by China northwest regions and the other arid and semiarid regions in the world.
我国是个耕地资源短缺、水资源相对不足且分布不均衡的国家。
China has a shortage of arable land resource, and water resources are relatively insufficient and uneven distributed in the country.
我国水环境污染和水资源短缺，促进了污水处理厂的建设。
Water environmental pollution and water resource shortage in China promote the construction of wastewater treatment plants.
随着我国城市化进程加快，水体污染日益严重，加剧了水资源的短缺。
With the rapid development of urbanization, water pollution timely becomes a serious problem and water scarcity is concerned in China.
尤其是我国水资源的短缺和污染现象严重，已经引起了国家的高度重视，污水处理项目的实施已经刻不容缓。
Especially, the phenomenon of China's water shortage and pollution has attracted the close attention, and the sewage treatment projects have been implemented immediately.
我国是水资源短缺和水污染严重的国家之一。
Water resource shortage and water pollution are serious in our country.
针对我国水资源严重短缺，而工业用水浪费，复用率低的现状，提出了企业污水深度处理回用的方法。
A method for advanced treatment and reuse of industrial wastewater is put forward against the present situations in China and the problems in utilization of water resources.
我国许多城市，特别是北方城市面临水资源严重短缺的问题。
Many cities in China, especially in northern cities facing serious water shortage problem.
以我国水资源较为短缺的河南省开封市为例，对该地区水资源利用趋势进行预测研究。
The tendencies of water demand and supply are analyzed with the case study of Kaifeng Prefecture, one of the water shortage regions in northern China.
我国是一个陆地水资源相对短缺，而水污染又相当严重的国家。
China is a water short country and its water polluted seriously.
淮河流域是我国洪水严重、水资源短缺和水污染严重并存的地区，尤以淮河水系为焦点。
China's Huaihe River valley is in a serious shortage of water resources and also is serious polluted.
在我国由于水资源日益短缺，干旱半干旱地区土壤干旱和盐渍化问题越发严峻。
With ingravescent fresh water scarcity, the situation of drought and soil salinity get even worse in the arid and semi-arid areas of China.
中国是水资源严重短缺的国家，水环境污染、用水效率低、用水浪费和管理水平落后是我国水资源管理中存在的主要问题。
China is a country with severe water shortage. The main problems of the water resources management are water pollution, low efficiency of water using, water waste and behind the management level.
我国是一个水资源十分短缺的国家，加强水资源管理刻不容缓。
Since our country is deficient in water resources seriously, it is an urgent task to strengthen the systematic management of water resources.
我国面临着严重的水资源危机，污水资源化把水污染防治与解决水资源短缺相结合，具有开源节流与减轻水污染的双重功能，越来越受到关注。
China is in the face of serious crisis of water resource. The reuse of sewage combines water prevention with settlement of water resource shortage, to tap new resource and mitigate water pollution.
作为我国西北和华北重要水源的黄河，正面临着水资源短缺、生态环境恶化等严峻问题。
The Yellow River, served as an important water resources in the Northwest and north parts of our country is facing the serious problems of water resource shortage and ecoenviron deterioration.
未来50年内，我国北方地区水资源短缺的矛盾将会更加尖锐。
In the next 50 years, the shortage of water resources will become more and more acute contradiction in northern China region.
我国水资源被大面积污染，造成我国总的水资源短缺。
The distribution of water resource in China is not a equilibrium.
由于我国水资源配置的制度缺陷，水资源遭到肆意浪费并面临着严重短缺的现象。
As our country's water resources allocation system defects, was wanton waste of water resources and faced with a serious shortage phenomenon.
由于我国水资源配置的制度缺陷，水资源遭到肆意浪费并面临着严重短缺的现象。
As our country's water resources allocation system defects, was wanton waste of water resources and faced with a serious shortage phenomenon.
应用推荐