公共租赁房是当前我国提出的一项针对中低收入者的住房保障计划。
Public rental housing is a protection scheme putting forward for the low-income currently in China.
我国提出逐步提高非化石能源的比重，完全符合我国目前能源工业的现状。
China plans to gradually raise the share of non-fossil fuels in its energy mix and this plan fits very well the situation faced by the country's energy industry.
[摘要]公共租赁房是当前我国提出的一项针对中低收入者的住房保障计划。
Abstract: Public rental housing is a protection scheme putting forward for the low-income currently in China.
TD-SCDMA系统是我国提出的具有自主知识产权的3G移动通信系统接入标准。
TD-SCDMA system is an access standard of 3G mobile communication system with independent intellectual property rights owned by our country.
SCDMA是我国提出的3g技术标准，同时也是被itu所确定的三大主流标准之一。
As a standard of 3g technology proposed by China, TD-SCDMA is also one of the three main standards certificated by ITU.
实验表明：我国提出的多元逻辑（DYL）电路结构在实现多值集成电路方面同样有广阔前景。
The results show that the Multicell- Type Logic (DYL) circuit structure proposed in China is also very promising for implementation of multi-valued IC's.
今年湄公河遭遇严重的水位下降，一些东南亚国家拟就此事在4月3日-5日的泰国峰会上向我国提出交涉。
Some southeast Asian countries badly hit by falling water levels in the Mekong River blamed China for squeezing the river with dams, and will raise the issue in April 3-5 summit in Thailand.
通过以上分析研究，对世界上主要国家的石油战略进行了总结，并借鉴别国经验为我国提出相关政策建议。
After doing research and analysis of the oil strategies of the other main countries, the thesis made a conclusion and gave some policy proposals for our country.
目前，在我国提出建设“节约型园林”的背景下，对建筑废弃物的二次利用越来越引起广大风景园林师的关注。
At present, under the background that China has proposed the construction of "the economic landscape architecture", landscape architects pay more and more attention to the reuse of construction waste.
现在，我提出的大部分削减和节省提案只包括在年度国内支出中，而这种开支仅占我国预算的12%多一点。
Now, most of the cuts and savings I've proposed only address annual domestic spending, which represents a little more than 12% of our budget.
并对我国外汇储备保持适度规模提出相应的措施建议。
For China's foreign exchange reserves are kept moderate scale put forward relevant measures.
最后，对我国上市公司会计信息质量提出建议。
Finally, this article ends with providing some advice for the public companies regarding the improvement of accounting information quality.
工信部3日公布的一份意见稿提出，为减少污染，我国农药企业数量到2015年应减少30%。
The number of China's pesticide companies would be cut 30% by 2015 to reduce pollution, according to a draft proposal released Tuesday by the Ministry of Industry and Information Technology.
最后，借鉴西方国家治理失业的方法，提出解决我国结构性失业的一些可行性建议。
Finally, learn the Western way of governance of unemployment, structural unemployment proposes solutions to some of the feasibility of our proposal.
目前，降低关税对我国企业提出了严峻的挑战，同时通过“入世” ，在关税方面也给我国企业带来了新的机遇。
At present, reducing the tariff will put forward a severe challenge to Chinese enterprises, but China's entering WTO will also offer them new opportunities.
在分析了我国纸业存在的主要问题基础上，提出了我国的应对措施。
The paper brings forward corresponding measures basing on analyzing main questions existing in our country paper industry.
最后，提出了完善我国社区矫正制度的对策。
Finally, we propose the countermeasure to consummate our country's community correction system.
最后，作者根据国内、国外一些分类广告的实际分析与研究，提出我国分类广告的具体创作策略建议。
Finally, the author of the domestic and foreign classified ads of the actual number of analysis and research, our classified advertising creative strategy for the specific recommendations.
最后针对我国影视产业的现状提出了一些切实可行的对策。
Finally some feasible suggestion is put forward for the current situation in the filed.
并在此基础上，提出了我国供应链关系的构建条件、适应范围与构建步骤。
On that basis, the paper puts forward the prerequisites, application scope and procedures of constructing supply chain relationship.
为此，向我国工科教育提出了一个崭新的课题，即工程师环境责任意识的教育问题。
Therefore, proposed a brand-new topic to our country engineering course education, namely engineer environment responsibility consciousness education question.
结合我国民法和担保法的有关规定，提出了我国船舶抵押权制度实现途径和方法。
Unifies our country civil law and the guarantee method related stipulation, proposed our country ships mortgage system realization way and the method.
该部分论述了我国刑法理论目前关于危险的认识，提出我国对刑法中危险认定的应采取的态度及选择。
This part discusses the theory of criminal law at present on the awareness of danger, puts forward the risk identified in the criminal law should adopt the attitude and choice.
本文从理论与实践相结合的角度对我国城市社区文化建设进行分析，并尝试提出加强我国城市社区文化建设的建议。
The paper analyzes the cultural construction in our country's city community according to practice and theory and try to put forward some proposals about strengthening our country's city community.
本文从理论与实践相结合的角度对我国城市社区文化建设进行分析，并尝试提出加强我国城市社区文化建设的建议。
The paper analyzes the cultural construction in our country's city community according to practice and theory and try to put forward some proposals about strengthening our country's city community.
应用推荐