小学是我国基础教育的基础之一。
Primary school education is an our country foundation education of one of the foundation.
农村中学是我国基础教育的主体。
Rural high schools are the main body of our country's elementary education.
英语是我国基础教育阶段的必修课程。
English language is the compulsory course at the primary education stage in our country.
本文主张把生涯教育引入我国基础教育。
This article maintains that career education should be introduced into the basic education in our country.
而农村义务教育是我国基础教育的重要组成部分。
While the compulsory education is an important part in rural areas of basic education in China.
新课改将使我国基础教育教学发生历史性的变革。
The reform on new curriculum is making our basic education historic change.
当今我国基础教育教学改革非常重视教学的因地制宜。
Now our country fundamamental education reform extremely takes the teaching to change with circumstances permit.
数据分析表明，我国基础教育从整体上看正在趋向均衡。
According to the data analysis, the balancing index of our fundamental education is tending to balance as a whole.
第六章是结束语，对我国基础教育的发展前景进行了展望。
In the sixth chapter, the conclusion, the author gave his opinion of the prospect of China's basic education.
校长负责制是我国基础教育阶段学校管理体制改革的重要举措。
The headmaster-in-charge system is one of the important items of elementary educational management reform in our country.
研究性学习是我国基础教育课程体系中一门独具特色的新课程。
The investigative study takes the new curriculum which in our country elementary education curriculum system as characteristic.
目前，我国基础教育阶段的GIS教学软件仍以专业软件为主。
Nowadays GIS software using in basic education is still professional software.
大力推进素质教育是我国基础教育迎接21世纪挑战的重大举措。
To promote quality education greatly is the important measures to meet the challenge of 21st century.
作为我国基础教育重要内容的汉字教育，历来受到教育界的高度重视。
Education of Chinese character, an important part of the basic education of China, has been emphasizing traditionally in Chinese educational circle.
在新形势下，多元智能理论对我国基础教育教学改革有着重要的现实意义。
Under the new situation, multiple intelligence theory has an important practical significance on the teaching reform of China's basic education.
第四章，分析我国基础教育现状，对比美国家庭学校教育，提出一些启示。
Chapter 4, analyzed the present condition of our country's foundation education, compare with homeschooling in American, put forward some enlightenment.
第三章研究和分析任务型教学在我国基础教育英语学科教学中的适应性问题。
Chapter Three concentrates on the analyses and researches on the adaptabilities of the application of TBLT to the English teaching of the elementary education in our country.
我国基础教育课程存在的问题已越来越引起社会各界的广泛关注和高度重视。
The problems in the elementary education course have caused the whole society wide attention and significance .
因此，在我国基础教育中提倡休闲教育正是顺应了社会、个体对教育的需求。
Therefore, it's under the necessity of initiating the education for leisure in the basic education, which fulfils both the social and individual requirements for education.
《剑桥少儿英语》教材及教法是一种理念，是对目前我国基础教育中的英语教育的补充。
The textbook and the methods of teaching Cambridge Young Learners English are of a kind of thinking, a kind of idea of teaching English to children.
在我国基础教育新课程设计中，第一次有意识、大规模地尝试使用了课程审议这一研究方式。
In the development of the new curriculum for basic education, the research method of curriculum discussion was intentionally adopted for the first time on a large scale.
长期以来划一性教学是我国基础教育课堂教学的突出特征，有其存在的经济文化根源和教育根源。
For a long time standardized instruction is the striking characteristic of classroom instruction in Chinese basic education, the existence of which has the economical , cultural and educational roots.
随着国家《课程标准》的颁布与各学科新课程的实施，标志我国基础教育已迈入一个崭新的历史阶段。
The promulgation of standard of courses and implementation of every new course are signs which show our nation's fundamental education has stepped into a brand-new historic stage.
美国基础教育课程评价的发展趋势可以成为我国课程评价的一个基点研究。
The development trend of the American elementary education course evaluation can become a point research in our country.
美国基础教育课程评价的发展趋势可以成为我国课程评价的一个基点研究。
The development trend of the American elementary education course evaluation can become a point research in our country.
应用推荐