小道消息手表衣柜-作为我国假日哄抢，我接到这个小道消息手表衣柜。
Gossip Watch Wardrobe - As part of my holiday loot, I received this Gossip Watch Wardrobe.
随着我国假日旅游的兴起、体育休闲的全面开发、以及人们对健康的日益关注，“体育健身旅游”也越来越成为当今社会追求的时尚，并受到业内人士的高度重视。
With the popularity of holiday traveling and the development of sports relaxation and people's higher concern for health, the sports and bodybuilding traveling has become a fashion in our Society.
介绍了美国“节日消费”的火爆场面及其成功的原因，并由此引发关于在我国倡导“假日消费”的若干思考。
The author analyzes the prosperity of the festival consumption in USA and the reasons of its success, thus leading to the thinking on advocating the holiday consumption in China.
在我国，还列入了国定假日。
汽车租赁业在我国刚起步时，以个人、家庭出游为主要方式的假日经济曾经一度是汽车租赁业的强力支撑。
Car rental industry in our country start to the individual, the family as the main mode of travel holiday economy once the car rental industry is strong support.
假日经济的出现对我国疲软的消费市场产生了巨大的拉动作用。
The appearance of holiday economy has greatly helped our domestic slumped consumer market.
我国城市节假日交通呈现出与平日迥然不同的特点。
The characteristics of urban traffic conditions during holidays differ significantly from those during weekdays.
令人欣慰的是，2008年我国开始将清明节、端午节、中秋节定为法定假日。
In 2008, China began to Ching Ming Festival, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival as a statutory holiday.
留学生享受我国的节假日及学校的寒暑假。
International students can enjoy the Chinese public holidays, the summer and the winter holidays.
“假日消费”是近年来我国居民消费的一个亮点，也是经济界研究的热点。
Holiday consumption "is a highlight of civil consumption in our country and a high-frequency topic in economy field."
目前，我国有七个法定节假日，共休11天。
There are currently seven official public holidays in China, with 11 off days in total.
1999年，国家调整了节假日时间，我国公民的公众假日达到144天，而且有三个为期七天的“长假”。
In 1999, our country adjusted the holiday time. Citizen's public holiday has amounted to 144 day, including three "golden week" which lasted for seven days.
1999年，国家调整了节假日时间，我国公民的公众假日达到144天，而且有三个为期七天的“长假”。
In 1999, our country adjusted the holiday time. Citizen's public holiday has amounted to 144 day, including three "golden week" which lasted for seven days.
应用推荐