对那些无法到场的人，我觉得我应该分享这些准备的问题，并附上简短的回答。
For those that can't be here, I thought I'd share the prep questions and my short answers with you.
对那些无法到场的人，我觉得我应该分享这些准备的问题，并附上简短的回答。
For those that can't be here I thought I'd share the prep questions and my short answers with you.
首先我必须做个简短的开幕辞。接着剪彩。然后回答一些记者的提问。
First I have to make a short introductory speech, then cut the ribbon and then field some questions for the reporters.
我得知他曾在农场工作，曾在一个乐队中与童子军一起表演，并且每天都要吃一顿丰盛的早餐，但他所有的回答都简短的要命。
I learned that he'd worked on a farm, played in a band with the scouts and had always enjoyed a hearty breakfast, but all his replies were poignantly humble.
吉姆·柯林斯：这个问题很有意思。我将给你一个简短的回答和一个更长的、富含细节的回答。
Jim Collins: you know, it's interesting; I think that, I'm going to give you a short answer and somewhat longer answer that has some detail in it.
不过有时候我也会给出简短地回答。
上次记者会我已经回答了这个问题，我在这里再简短重申一下。
I answered this question at the last regular press conference and here I'd like to reiterate my answer briefly.
喔！这是个非常好的提问！好，我尽量回答的简短些…
Wow! This is a great question! Okay, I'll try to keep my answer as short and simple as possible…
我有时间可以回答一个简短的问题，请赶快发问。
你是问我2003版的指南和2007版的指南之间的区别，我尽量简短地回答这个问题。
So I'll be very short because you ask me what are the differences between 2003 and 2007 guidelines.
你是问我2003版的指南和2007版的指南之间的区别，我尽量简短地回答这个问题。
So I'll be very short because you ask me what are the differences between 2003 and 2007 guidelines.
应用推荐