我回答是，如果你知道自己在做什么。
我回答是肯定的，他告诉我要离开。
我的老板是老一套的回答–“没坏的话就别修了！”
My boss had a stock response – "If it ain't broke, don't fix it!"
一些常见的回答是，“嗯，我去健身房。”
“我是詹姆斯·胡克，”声音回答，“开心罗杰号的船长。”
"I am James Hook," replied the voice, "captain of the JOLLY ROGER."
如果有人跟你说你必须做一个演讲，你的回答可能是“我必须做什么？”
When someone tells you that you have to give a speech, your response may be "I gotta do what?"
“我是神学院的学士。”那位先生严肃地回答，话中带着崇敬。
"I am a Bachelor in Theologia," answered the gentleman with a stiff reverence.
我的回答约有一半是正确的。
“是啊，”他轻声说道，声音轻得我几乎听不到他的回答。
"Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply.
我的问题只需要简单地回答是或不是。
经常有人问我那些男人是否跟我说过下流话，我的回答是没有。
I'm often asked whether the men talk dirty to me. The answer is no.
“我是国王。”回答平静而简单。
“没人告诉我，但我是这么想的。”小海蒂回答。
“我找我的哥哥们，他们是七只乌鸦。”她回答说。
现在在我继续之前，让我先回答一下卡罗尔所说的——蝙蝠是瞎的。
Now before I go on, let me just respond to something Carol was saying—this idea that bats are blind.
我最不喜欢的是售货员回答的“没问题”。
What I dislike most is the word "No problem" replies from salesclerk.
每次我都会轻声回答：“爷爷，是我，我是雷！”即使他已经忘记了我是谁，他也永远会是我敬爱的祖父。
Each time I would answer softly, "It's me, Ray, Grandpa!" Even if he had forgotten who I was, he would always be my beloved grandfather.
“我是国王。”他严肃地回答。
“你一定要记住，我的孩子，”鸽子回答说，“饥饿是最好的调味品！”
"You must remember, my boy," answered the Pigeon, "that hunger is the best sauce!"
“是啊，我看到了。”他颇狡黠地回答道。
"Aye, that I did," he answered with a shrewdly significant air.
“先生，因为他是我所知道的活着的最邪恶的人。”奥利弗回答说。
"Because, sir, he is the evilest person alive that I know," Ollie answered.
司机看起来很吃惊，然后回答说：“这人说他是个侦探，我不应该告诉任何人关于他的事。”
The driver looked surprised and then answered:"The man said he was a detective and that I shouldn't tell anyone about him."
她回答说：“我刚才已经吃过了，还饱着呢。”因为她以为是天使在那。
She answered: "I have just eaten, and am still satisfied," for she thought the angels were there.
“是的，”妻子回答说，“我是国王。”
听到这个问题，驴子睁开了疲倦的、垂死的眼睛，用同样的语言回答说：“我是蜡烛芯。”
At this question, the Donkey opened weary, dying eyes and answered in the same tongue, "I am Lamp-Wick."
“我是虎莲。”那个可爱的动物回答说。
那人厉声回答说：“没有别的事，好先生。我告诉你，这不过是个玩笑。”
The man answered sharply, "Nought else, good sir—I tell thee 'twas but a jest."
“他是本·威瑟斯塔夫的，但我想他有点认识我。”玛丽回答说。
"He's Ben Weatherstaff's, but I think he knows me a little," answered Mary.
镜子回答说：“是你，女士，我想，你是这儿最漂亮的；但王子的新娘更漂亮得多。”
The glass answered: "Thou, lady, art loveliest here, I ween; But lovelier far is the new-made queen."
镜子回答说：“是你，女士，我想，你是这儿最漂亮的；但王子的新娘更漂亮得多。”
The glass answered: "Thou, lady, art loveliest here, I ween; But lovelier far is the new-made queen."
应用推荐