当我回到办公室我的老板狠狠地批评了我。
第二天，我回到办公室，确定哪一位女士适合开发商。
The next morning, I went back to the office, sure of which woman to set the developer up with.
他走了，我回到办公室，帮助艾米调试通信设备。
He walked off and I headed back to the floor to help Amy run comm.
当我回到办公室时，我们另一位翻译把我拉到一边。
When we returned to the office, one of our other interpreters took me aside.
很肯定的，我回到办公室，从书架上拿下一本自己写的书，翻到那几页，发现一字不差。
And sure enough, when I got back to my office and pulled one of my books off the shelf, there the pages were, practically word for word.
这个时候我会留下一条措辞友好的即时贴，然后在我回到办公室后马上给她打电话，打断她的电话。
I would write a friendly message on a post-it note and then call her as soon as I arrived back at my office, interrupting her phone call.
我刚从机场回到办公室。
只是我的手指疼，手臂酸(很抱歉这么说)，我简直希望自己回到伦敦的办公室。
Except that my fingers are sore, my arms are aching and (I am sorry to say this) I almost wish I were back in the office in London.
我如释重负地走下楼回到办公室。
露露突然惊醒一般，给了我一个响亮的耳光，然后甩上门放声大哭。我如释重负地走下楼回到办公室。
Dew seemed to suddenly wake up. She gave me a loud slap and then slammed the door and burst into cry. I walked downstairs and drove to the office.
晚上约11点，我从一场募捐会返回到白宫，我去了列昂的办公室，听到了这个令人不愉快的消息。
I returned to the White House from a fund-raiser at about 11 p.m. and went to Leon's office to hear the grim message.
等到萨姆回到我的办公室之后，我问他损失了多少。
一年之后他回到我的办公室对我提了一个很奇怪的请求，他正在申请驾照，按照程序他需要我出具证明。
One year later he came back to the office with an odd request. He was applying to become a driver and needed my clearance, which was a formality.
我老板回到他的办公室，然后我开始在电脑上努力接龙。
My boss goes into his office, and I set to work playing solitaire on my computer.
我必须时不时回到他的办公室以便他帮我换药以及查看病情。
I had to keep going back to his office so that he could change the dressing on this boil and check its progress.
他把我叫到他办公室，但是我过去了，他又说“你回到座位上去吧”。
He called me into his office but when I got there he sent me back to my desk!
当我从办公室回到家叫他的名字，他总是会跑过来看着我。
When I came home from my office and called his name, he always went looking for me.
我要到明天早上才能回到办公室。
她的办公室就在我的社区里，于是10：15前我的本子又回到了手中。
Her office is in my neighborhood, so by 10:15 I had my Filofax back in my hands.
我常通过网络把工作发回到办公室，而我是不会把时间浪费到聊天上的。
When I do, I send the work back to the office over the net. But I don't waste my time chatting.
今天天气明显地升温了，按照惯例我还是穿了三件衣服，回到办公室不到中午时分就已经热得实在忍不住跑到厕所脱了一件高领毛衣。
Today, the weather is markedly higher, like usually, I wear three clothes to work, but far from the noon in the office, I felt so hot and I had to fo to toilet to put off a polo neck turtleneck.
当时，我心情沉重地回到了办公室，跟老师聊起这样的事情。
At that time, a heavy heart I returned to the office, chatting with teachers such a thing.
在结束了一天的递送午餐工作后，我和唐杜回到了总部--位于郊区的午餐递送办公室。
At the end of his long day delivering his tiffins, Tondu and I returned to base, the tiffin walas' office in the suburbs.
在结束了一天的递送午餐工作后，我和唐杜回到了总部--位于郊区的午餐递送办公室。
At the end of his long day delivering his tiffins, Tondu and I returned to base, the tiffin walas' office in the suburbs.
应用推荐