我的意思是,每个人都喜欢海豚,对吧?
我实在是不喜欢城市,一有机会就让我去乡村吧。
I don't really like cities—give me the countryside every time.
好的,我喜欢中国菜。我们打电话给那家中国餐厅吧。
Sure, I like Chinese food. Let's call that Chinese restaurant.
要知道,我最喜欢草莓的味道了。好了,我们赶快去摘草莓吧!
You know, I most like the taste of strawberries. Ok, let's go to pick strawberries!
“我想是吧,”哈克贝利说,“不管怎么说,我喜欢。”
像“走自己的路”,“靠自己的双脚站立”,或者当我面对某些行为招致的后果时,我母亲最喜欢说的一句话:“既然你已经铺好了床,就躺在上面吧。”
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
所以有人说我就是喜欢汉堡包,对吧?
如果你喜欢你就叫它结构化数据吧,反正我可以保证听它的你买不着好狗。
Call it structured data if you like, I call it a surefire recipe for making a bad dog buying decision.
好的,你们会喜欢这个故事,我就说说俄克拉何马的坏话吧。
You'll like it. I'll dump on Oklahoma, it will be much better then.
随便是什么吧,或许在13年后我又会重新喜欢上这同一本书。
Either way, perhaps I'll be able to enjoy the same book all over again in another 13 years!
这游戏本来就没啥年龄限制吧,我喜欢!
I love it though and don't think there should be an age restriction!
你是干唱歌的吧……我不喜欢听歌——这些话让歌星心灵震颤。
I don't like listening to songs. "These words had given a shock to the singer's heart."
试试吧,我想你也会喜欢的。
回想你2006年用的手机吧,不要告诉我说你不喜欢Apple单单是因为iPhone。
Think back to the phone you had in 2006, and then tell me you don’t love Apple for the iPhone alone (yes, I’ve moved on, but the iPhone was the genesis).
我想到,既然这本书反映的是我的思想,那么只是一家之言,别人说好说坏都不管我事。而且我平时喜欢胡思乱想,那名字就叫“妄想者”吧。
My idea was since it would reflect my thoughts which from single person criticism from others ain;t nothing also as I liked to think boundlessly why not name it “The Lunatic”.
你敢吃这个丑陋的蛋糕么?如果你也跟我一样喜欢吃的话,就告诉我吧!
If you brave the ugly cake, let me know if you like it as much as I did.
我就是赵扬,在楼下喊我的是我的女朋友。没错,她是有些与众不同,可这也是我喜欢她的地方吧。
I am Zhaoyang. My GF is calling me downstairs. Yes, she is a little different, but I just like her difference.
我建议你看看,浏览下它们的资料。如果你喜欢你看的,试着订阅一个吧(你可以随时退订别担心)。
I suggest you give them a look, browse their archives, and if you like what you see, try a test subscription (you can always unsubscribe later).
我喜欢在网球场上只有你和你的对手;我猜这就是我也喜欢拳击的原因吧。
I love the factthat it’s just you and your opponent on a tennis court; I guess that’swhy I love boxing too.
我很喜欢这首歌,让我们跳舞吧。
我最喜欢的是他用嘴吧唱出了英文歌词中的“危险”,可是他并没有把它高声地唱出来,或者他还不了解这些歌词的意思。
My favorite part was that he moved his mouth to the English lyrics to "Dangerous," without actually saying them out loud or understanding what the lyrics mean.
如果我不喜欢一些事,我就摆脱它或不做它.这听起来很荒唐,是吧?
If I don't enjoy something, I get rid of it or don't do it. Sounds crazy, right?
他像一个孩子一样地喜欢这个戏剧,我并是不说他不能有自己的爱好,但是这很像少年颓废派的表现,而且这也太过分了吧,是吧?
He loved the comic as a kid, and I’m not saying he can’t have a hobby, but it’s a teenybopper show, and this is too much, right?
也许,是因为我从来没去过美国吧,但是我就是喜欢美国。
杰克:我喜欢滑冰。我喜欢跑步。我看起来很棒吧!
我的第一想法是菲尔·杰克逊。他们喜欢老队员,也许也喜欢老教练吧。当然,帕特·莱利也是种可能。
My first thought was Phil Jackson. They like old players so much, maybe they'll like old coaches, too. Pat Riley, of course, is a possibility, too.
你好漂亮啊。整个皇宫里我最喜欢你了…我不害怕。姑姑会保护你的。我是你最好的姑姑,你躲在这吧。
You are SO beautiful. You are my favorite baby in the entire palace... I am not scared. I will protect you. I am your best aunt. You hide here.
换频道吧,我不喜欢这节目。
我最喜欢的喜剧演员比尔·希克斯吧电视描述成“撒旦的潘多拉i魔盒”,我认为这个描述实在是在合适不过了。
My favourite comedian Bill Hicks described the television as “Lucifer’s Dream Box”, this description is a very apt one I think.
首先.我想告诉你我非常喜欢在咱们公司工作.你觉得我干得还不错吧?
First of all,I want you to know that I really like working for this company. Do you think I`m doing a good job here?
应用推荐