我喜欢做这些事。
我喜欢动物,于是我决定试着和这些造访我的青蛙朋友们做点与众不同的事。
I love animals and so I decided to try and do something a bit different with the frogs which were paying me a visit.
我花了一整天的时间想要写点什么东西-完全没用-或许把这些时间用在一些简单的阅读或者做一些自己喜欢的事上会更好。
I spent the entire day trying to write-to no avail-when my time would've been better spent simply reading or doing something else I enjoy.
就在我探访这座城市的这几天,类似的怪事逐渐显现了,这些事与其说它了无生趣,还不如说挺讨人喜欢的。
As I explored the city over the last few days, quirks like these gradually loomed more endearing than enervating, and there were many of them.
真的,我真的爱打听别人的一些事,而且我想弄明白这些我已经开始‘沟通’的人喜欢什么。
I'm really, really nosy, and I wanted to see what all these people that I had begun to 'talk to' were like.
这些事我所喜欢的饼干。
我喜欢风景摄影,园艺,钓鱼,尽管我很难找到时间做这些事。
I enjoy landscaping, gardening, fishing, although I hardly ever find time for these things.
我是否从事工作以外的的事,而这些事有是我所喜欢的,像画画、写作、或是任何创作艺术?
Am I doing things outside of my job that I love like drawing, writing, or any creative art?
我喜欢主动,虽然我没有足够时间做这些事,但是在做完这些事之后我总是感到舒服、感觉更好。
I like to be active. I don't always have time for that stuff, but I do always feel better afterward.
从这些人身上我听到的最多的话就是“如果想成功就必须做自己喜欢的事。”
The words I have heard over and over from those people are, "... you have to do what you love to be successful."
这个事情,我是不是应该接着干?这实在是一件让我伤脑筋的事。但是最少来讲,我有一个实在的理由来喜欢我的这些个情人——她们给我钱。
It was nerve-wracking wondering if I was going to be able to get it up or get on, but at least I had a valid reason for liking my lovers-they paid me.
但我很幸运,有一个祖父谁提醒我不要把这些事是理所当然的,在里面找到我真的很喜欢,并努力为硬,并能和我一样快。
But I'm lucky to have had a grandfather who reminded me not to take these things for granted, to find something I really enjoyed, and to pursue it as hard and as fast as I could.
但我很幸运,有一个祖父谁提醒我不要把这些事是理所当然的,在里面找到我真的很喜欢,并努力为硬,并能和我一样快。
But I'm lucky to have had a grandfather who reminded me not to take these things for granted, to find something I really enjoyed, and to pursue it as hard and as fast as I could.
应用推荐