我喜欢这一切真的给你!
终于一切顺利,而我肩负的责任也更加重大,我喜欢这一切。
Finally things are looking up for me. I'm taking on more responsibility and I love it.
我喜欢看到这一切。
所有这一切让我感到有些悲伤,因为我喜欢住在城市边缘的那种感觉。
All of this leaves me a little sad because I liked the feeling of living on the frontier.
在我看来,所有这一切完全讲得通,尽管我必须承认我从未碰到过一种我不喜欢的啤酒。
All this makes perfect sense to me, although I must confess that I never met a beer I didn't like.
我和希拉里向切尔西解释正在发生的事情;她并不喜欢这一切,但似乎也能从容面对。
Hillary and I explained to Chelsea what was going on; she didn't like it but seemed to take it in stride.
我喜欢的是当飞机下降的时候,你能够接收发进来的短信,接着你在坐出租车进城的路上回复,然后你做完这一切。
What I like is when the plane's coming down, you can actually get the messages coming in and you can answer them while you're taxiing in, and then you're done.
城里人对这一切心里很明白,却偏要执拗地装出他们喜欢住在乡村的样子,这对我来说一直是个谜。
It has always been a mystery to me who city dwellers, who appreciate all these things, obstinately pretend that they would prefer to live in the country.
我喜欢抓拍到那些不可能再重现的画面。如果这段时间我用来折叠毛巾,那么我将无法看到这一切。
I love capturing a moment that never would've happened or I never would've seen if I was folding towels.
很久以前,条形巧克力的发明人米尔顿·s·贺喜非常喜欢热巧克力。我知道这一切,(因为)我的祖父就(曾经)和他在一起。
A long time ago, Milton S. Hershey, the creator of the popular chocolate bars, was dipped in warm chocolate. I know all about it. My grandfather was there!
总的来说,我对这一切是完全满意的,而且我更喜欢我的私人生活维持现状。
In general, I am totally satisfied with everything, and I prefer that my personal life remained so.
城里人对这一切心里很明白,却偏要执拗地装出她们喜欢住在乡村的样子,这对我来说一直是个谜。
It has always been a mystery to me who city dwellers, who apPageRankeciate all these things, obstinately PageRanketend that they would PageRankefer to live in the country.
我喜欢阅读,更喜欢阅读郑渊洁的作品,而这一切,都成了我努力成为童话作家的垫脚石。
I like reading, like reading more Zheng Yuanjie's work, and all this, have become I try to be a stepping stone to a fairy tale writer.
这种感觉,我有,女士们,先生们,是当它的感觉,喜欢这种气味,而且看来,这一切都从一个场景来记住,一个场景回顾和珍惜。
This kind of feeling that I have, ladies and gentlemen, is when it feels like it, smells like it, and looks like it, it's all coming from a scene to remember, a scene to recall and to cherish.
我非常喜欢这个国家的热情好客,这一切我感同身受。
I enjoyed the hospitality of the country and felt very welcome.
要是他还有点儿喜欢我,即使只那么一点点,一点点,这一切就还没结束。
It isn't all gone, if he still likes me a little; even if it's only a little, little bit.
城里人对这一切心里很明白,却偏要执拗地装出他们喜欢住在乡村的样子,这对我来说一直是个谜。
It has always been a mystery to me why city dwellers, who appreciate all these things, obstinately pretend that they would prefer to live in the country.
我们该对自己说:我喜欢挑战,我足够坚强去面对这一切。
We should say to ourselves that I love challenges and I am strong enough to face all of these.
我能看出你对这一切和我一样摸不着头脑,我可不喜欢被人愚弄。
I can see that you're as muddled about all of this as I am, and I don't appreciate being made a fool of.
莫老师的话是我不再害怕,反而使我喜欢上了这一切。
Not teacher's speech is I no longer is afraid, instead caused me to like all these.
我若是个隐士这一切还好,但是既然我喜欢与人相处,我更愿意当一只“早起的鸟儿”。
This would be all right if I were a hermit, but since I enjoy the company of others, I prefer to be an"early bird."
在真爱面前,不要放弃,哪怕你喜欢的人要求你放弃。希望有一天,我能够幸运地找到能为我做这一切的人。
In the face of true love, you don't just give, even if your object of your affection is begging you to, And one day, I hope I'll be lucky enough to find someone who will do the same for me.
这是一个可怕的错误拼写,一'我感到非常难过,这一切都你来不喜欢它。
It was a awful bad spell, an 'I was so sorry it all came on you like it did.
这种感觉,我有,女士们,先生们,是当它的感觉,喜欢这种气味,而且看来,这一切都从一个场景来记住,一个场景回顾和珍惜。
This kind of feeling that I have, ladies and gentlemen, is when it feels like it, smells like it, and looks like it, it's all coming from a scene to be remembered, a scene to recall and to cherish.
做我喜欢的工作能拿到工资,能正常睡醒,正常准时睡觉,想休息时可以休息,可以在想看书时坐在外面看书…所以我不能在要求更多什么了,这一切已经足够了。
I get paid to do work I love, I can wake up when I want, go to bed when I want, take time off when I want, and sit outside and read when I want... so I could not ask for anything more.
我真的很害怕我会喜欢上你,但是现在已经成为事实了,这一切是上天注定的吧!
I was so afraid that I will fall in love with you, but it's the reality now. It's destined by God I thought.
韦伯说,我喜欢我现在的生活,在公益活动方面和家人身上想花多少时间就花多少时间,而如果对股东承担起信托责任,这一切都会发生改变。
'I enjoy my life as it is, with the freedom to spend as much time as I want on pro bono activities and family,' Mr. Webb says. 'a fiduciary duty to shareholders would change that.
韦伯说,我喜欢我现在的生活,在公益活动方面和家人身上想花多少时间就花多少时间,而如果对股东承担起信托责任,这一切都会发生改变。
'I enjoy my life as it is, with the freedom to spend as much time as I want on pro bono activities and family,' Mr. Webb says. 'a fiduciary duty to shareholders would change that.
应用推荐