真希望我也分饰一角，那些都是我喜欢的角色。
大明：并且我喜欢的角色是像超人或蝙蝠侠那样的英雄。
Daming: And the characters I like are heroes like Superman or Batman.
我喜欢的角色是约翰·加马，由凯文·狄龙扮演的一个角色。
My favorite character is Johnny Drama, played by Kevin Dillion.
我不喜欢这本书，因为我无法与其中的任何主要角色产生共鸣。
I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters.
当我还是个小孩时，我就很喜欢漫画和超级英雄的角色。
When I was a child, I was really into comics and super heroes.
我喜欢这“新”的音乐(对我而言)，更迷恋这其中的孤独角色。
I loved this new (to me) music, but loved my abstract role in it even more.
小野不由美: “喜欢”这个词有很多不同含义，但要说哪个角色是我最乐于写的，肯定是那些常常没有名字的平民们。
There are a lot of different meanings to the word “like, ” but as for which character I enjoy writing the most, it'd have to be the townsfolk who rarely have names.
不过我更喜欢这个剧中角色的演绎方式，“这个人的最终结局为他的行为作了宣判。
But, I liked that he approached the role going, "This is a guy for whom the ends justify the means.
那部电影很无聊，情节枯燥，我不喜欢其中的角色。
That movie is really boring. The plot is dull and I don't like the characters.
我喜欢角色扮演类的游戏，因为他们大都有最好的故事情节。
I like role playing games the best because they usually have the best stories.
但是，你还是会喜欢他，我想那就是这部小说的力量，那就是为什么我认为他是个很有趣的角色。
And yet, you like him anyway, and I think that's the power of the novel, and that's why I think he's such a character.
我喜欢那些能够刺激我的电影，而且如果总是扮演一类角色我可能会觉得很无聊和飘飘然的。
I like films that push me and I think I would get pretty bored and complacent if I was just doing one type of role.
我在许多帖子里都提到了岸边，而且，我喜欢用一些岸边的图片做插图。因为它在我的成长中扮演了极为重要的角色。
I mention the beach in a lot of my posts, and I like to use beach pictures for the illustrations because it has played such a massive role in my growing up.
如果非要说有一个让人有点喜欢的角色，至少对我来说，那应该就是。
If there is any character who seems kind of endearing, at least for me, Enoch it's probably Enoch.
我必须承认，我认为她是所有出版书中最让人喜爱的角色。对那些一点都不喜欢她的人，我不知道我能容忍到什么地步。
I must confess that I think her as delightful a character as ever appeared in print, and how I shall be able to tolerate those who do not like her at least, I do not know.
当我还是个小孩时，我就很喜欢漫画和超级英雄的角色。
你确实喜欢进入角色去胡说八道，特别是放假的时候，我想这是你潜在的受虐狂在作怪。
You do like to launch into some utter nonsense, especially at holiday times. It's your latent masochism, I suppose.
很让我伤心的事情就是我很喜欢贝拉特里克斯这个角色（剧中食死徒之一）。
One thing really really sad, I've got very attached to Bellatrix.
我知道你喜欢电视剧24。你最喜欢的角色是谁呢？
I know you love the show 24. Who is your favourite character?
除此之外，Jeff发现他的角色发生了变化：“由于我开始在敏捷团队内工作，我变得喜欢协同设计。”
In addition, Jeff finds his role has changed: "as I've begun to work within Agile teams, my approach has changed to favor collaborative design."
我有时向塔特姆·奥尼尔(Tatumo'Neal)献献殷勤，她是一个有着红头发的电影演员，我喜欢她扮演的角色——一个竟能爱上理查德·伯顿(richard Burton)的早熟的少女，那家伙老得足可以作她的爷爷了。
Sometimes I talked to Tatum o 'neal, a redheaded actress I admired for her role as a precocious adolescent capable of falling in love with Richard Burton, who was old enough to be her grandfather.
我喜欢游戏不仅仅让你了解你玩的角色，还能教给你一些关于你自己的事情。
I love it when games teach you more about yourself than about the character you play.
我想说。我挺喜欢他们给我的角色所配的服装。
I love my costumes, and I love how they add to the character.
“我很期待，因为我喜欢扮演如此不可救药的角色，”他说。
"I do look forward to it, because I do love playing someone so irredeemable," he says.
“星球大战”里我最喜欢的角色是天行者卢克。
我喜欢扮演特殊的、与众不同的角色。
我喜欢扮演特殊的、与众不同的角色。
应用推荐