我喜欢完美的弧线…
我不喜欢生活在自己的时间线上并努力做到细节上的完美，那样的话会没有什么成效。
I don't like to live on my time-line, battling every detail as I strive for perfection. It isn't productive.
对我来说，完美的分配就是30%的工作时间是为了我喜欢的事，30%是出于学习，30%是为了赚钱。
For me, in a perfect world, 30% of my work time will be on projects I'm doing primarily for love, 30% primarily for the education, and 30% for money.
两者都不完美，但是我还是喜欢记住方向。如果你对安卓上的turn-by-turn导航至死不渝，Gizmodo或许会成为你的新宠。
Neither are perfect and I still prefer to memorize my directions, but if you're dying for free turn-by-turn navigation like you get on Android, this is as close as you'll get.
最后，在演出的结束阶段，我喜欢那些完美地安置在高大窗帘和略高于芭蕾舞演员手臂之间的微小、不清晰的人物。
Finally, I love the small, out-of-focus figures at the end of the stage, perfectly placed between the tall curtains and just above the ballerina's arm.
我并不是说，你必须接受残酷和不公正，我只是说，当事情并不是如此“完美”时，我们必须学着喜欢它们。
I'm not saying you should accept cruelty and injustice, but learn to love things when they are less than "perfect".
我的公寓是一种随意的风格，相比较完美的互相搭配，我更喜欢物品随意的聚集在一起。
I definitely go for an eclectic style in my flat; I prefer things to loosely hang together rather than match perfectly.
我真的很喜欢沙美岛，到我离开的时候，洁白的沙滩，如玉的大海，完美的天气。
the sand is powdery white, the sea is jade, and the weather was perfect.
我喜欢我们完美地融合在一起的声音。
I really like our voices merged together and I like how it sounds.
每周我们会给参赛者提出一个问题让我他们用最完美的方法解决，接著您来告诉我们你最喜欢的工具是什么。
Once a week we'll put out a call for contenders looking for the best solution to a certain problem, then you tell us your favorite tools to get the job done.
作为极端完美主义者，当我航行时，我喜欢既能享受舒适的环境，又能体验极速的刺激。
Being an extremist, when I sail, I like to be both comfortable and sail at speed.
一些应聘者会给出误以为老板会喜欢的答案，比如，“我的缺点是过于追求完美”。
Some people offer replies they mistakenly assume that bosses love, such as 'I am a perfectionist.'
虽然知道他不完美，我还是喜欢他。
它也是我最喜爱的。它有我喜欢的一切。它对我而言几乎是完美的。
It's my favorite, too. It has everything I like. It's almost perfect to me.
我不是特别喜欢地毯，不过当你住在出租屋中时，你就会学着满足于并不完美的陈设了。
I'm not a huge fan of the carpeting, but when you're in rented accommodations, you learn to live with less-than-ideal finishes.
完美无缺，我还喜欢她迷人的眼睛。
芭蕾将这份美捕捉地如此完美，这也是我一直很喜欢艺术的原因之一。
Ballet captures it so perfectly, it's one of the reasons I have always loved the art.
我喜欢海滩和温暖的天气，所以在欧洲的长长的比赛阶段结束后这里是一个很完美的去处。
I love beaches and warm weather, so it was the perfect destination after the long season in Europe ended.
还有一点就是，我们很少取得完美的胜利，我不喜欢穿韧性装备。
In addition to this, we rarely had a flawless victory, I do not like wearing resilience.
是时候变成米亚——一个人人都想与之交朋友的人……仿佛每个人都喜欢我，我也不会做坏事，我就是个‘完美小姐’。
Time to be Mia that everyone wants to be friends with... like everyone loves me, I don't do bad things, I'm just Miss Perfect.
赫尔辛：现在你们两个平安开车回到这里。真无法形容我有多喜欢你们住在这里的那段时间。你们真是完美的房客。
Now you two have a safe drive back. I can't tell you how much I enjoyed your staying with us. You're perfect boarders.
尽管他不完美，但是我还是非常喜欢他。
一些应聘者会给出误以为老板会喜欢的答案，比如，“我的缺点是过于追求完美”。
Some people offer replies they mistakenly assume that bosses love, such as 'I am a perfectionist.
而且我认为我喜欢我自己不是因为我是完美的，而是因为我就是我！
And I think that I like myself not because I am perfect but I am myself.
我真的特别喜欢其中的一些用户体验情景支持设计，例如：最主要的精灵球按钮被完美的工艺化设计，并被放在理想的位置点，特别适合单手操作。
I actually really like some of the major UX affordances such as the main Pokeball button being ergonomically placed in the optimal spot for one-handed play.
也许，因为如此，总觉得自已不够完美，不够勇气，站在你面前说：我喜欢你。
Perhaps, because of this, always feel that you are less than perfect, lack of courage, stand in front of you say: I love you.
也许，因为如此，总觉得自已不够完美，不够勇气，站在你面前说：我喜欢你。
Perhaps, because of this, always feel that you are less than perfect, lack of courage, stand in front of you say: I love you.
应用推荐