我见到贝尼尼时，他说完“我太喜欢你了！” 就一下和我拥抱在一起。
When I met Benigni, he said, I love you! and jumped into my arms.
我太喜欢她啦，我亲爱的希刺克厉夫，我不容你专横地把她抓住吞掉。
I like her too well, my dear Heathcliff, to let you absolutely seize and devour her up.
我非常喜欢这件衣服的款式，但你不认为这颜色对我来说太花哨了吗？
I love the style of this dress. But don't you think the color is a little too loud for me?
他们太喜欢演艺事业了，我觉得自己是他们的延续。你知道，这座奖杯—— 羑这个荣誉是对我的肯定，更是对他们的赞赏。
They loved showbiz so much and I feel an extension of them. You know, this, this is honouring them as much as it is me.
这是最新款的。你知道，其实我不是太喜欢这个颜色。
This is the newest one. Well, you know I don't really like the color.
如果冲浪听起来太困难，你可以享受我在海滩上最喜欢做的事，那就是趴板冲浪！
If surfing soundest difficult, you might enjoy my favorite thing to do at the beach, which is boogie boarding!
爱丽丝：真高兴你喜欢我的发型。我本来还担心这个造型可能会太狂野。
Alice: I'm glad you like it. I was worried it might be too wild.
谢谢。我太喜欢它了。亲爱的，我明天一早就要飞往罗马去开会。你觉得我能穿这条裙子去吗？
Thank you. I like it so much. Honey, I'll be flying to Rome for a conference tomorrow. Do you think I can go in this dress?
我喜欢你的新外套，它太复古啦！
凯特：不喜欢，我觉得这个太无趣了。你能换到十二频道吗？
Kate: No, I think it is very boring. Can you change it to Channel Twelve, please?
太遗憾了。不过我向你介绍一个地方，你应该会喜欢。
Sorry to hear that! But I would introduce a place to you. You might like it.
说得差不多了，但是我觉得只选取你最喜欢的十场比赛，或者是从精彩时刻里选出几个扣篮，并以此来总结一个球员的生涯和成就不是太妥。
Personally, I can talk about his buzzer beating over-time shots and outrageous dunks until i turn blue in the face, but there is so much more to his career than a few games and highlights.
我收到了电话公司的来信；我收到了自来水公司的来信；我收到了用电公司的来信；但是我没有收到你的来信，太糟糕了，可是你的却是我最喜欢的哟！
I have heard from the phone company, the water company, the electric company, but haven't heard from you. Too bad, it's your company I love the most.
刘先生，你带我参观了你们的工厂，真是太客气了。我很喜欢跟你的厂长和生产第一线的工人交谈。
It was kind of you to show me round your factory, Mr. Liu. I enjoyed talking to your Site Manager, and to the shop-floor workers.
你开玩笑，我太喜欢了！-好！
我太喜欢你这件裙子了。
好吧，我愿意。你喜欢现代舞吗？不我太喜欢。
B: Ok, that would be great. Do you like modern dance? I don't care for it.
我知识太喜欢加拿大了，我也为自己是个加拿大人而自豪。实际上，我有本儿关于加拿大的书，看一看，你也能成为专家的。
I I just love Canada so much and I'm proud of being a Canadian, Actually, I have a book about Canada, Read it and you'll become an expert too.
我明白你的意思。我很喜欢骑自行车。但是北京的交通太拥挤了。骑自行车看起来有点儿危险！
I know what you mean. I love cycling. But the traffic is so heavy in Beijing. Cycling looks a bit dangerous!
看见你就有种冲动因为我太喜欢你。
Sees you to have plants the impulsion, because I too like you.
我太喜欢这个房子了。我可以今天晚上告诉你最终的结果吗？
Mark: I really love this place. Can I come back this evening and make a final decision?
“对不起，”男子对女士说，“你的狗也这样喜欢看电影，我以为这太让人惊奇了。”
"Excuse me," the man to the woman, "but I think it's astounding that your dog enjoys the movie so much."
“对不起，”男子对女士说，“你的狗也这样喜欢看电影，我以为这太让人惊奇了。”
"Excuse me," the man to the woman, "but I think it's astounding that your dog enjoys the movie so much."
应用推荐