我只是不喜欢呆在人群中。
“我喜欢说我们是一伙强迫证人群，”52岁斯塔特先生这样说，而他是一个名为伟大南瓜联邦的巨型南瓜爱好者小组的负责人。
"I like to say we're just a big bunch of obsessive-compulsive people," said Mr. Stelts, 52, the President of a group of giant-pumpkin enthusiasts called the Great pumpkin Commonwealth.
不过我不大喜欢拥挤的人群，那真的让我感到有些沮丧。
我尤其喜欢与切尔西一起轻松旅行，我们站在最后一节车厢，向人群挥手，彼此无话不谈。
I especially enjoyed sharing the leisurely travel with Chelsea, as we stood on the caboose, waved to the crowds, and talked about everything under the sun.
我一直都很喜欢锻炼，大多数时候都是作为休闲跑步人群中的一员，但在过去的几个月里因为要为我的第一次三项全能比赛作好准备，我增加了大量额外的体育锻炼。
I have always enjoyed exercising, mostly as a recreational runner, but during the past couple of months I have taken on additional workouts as I prepare for my very first triathlon.
在我的经验看来，真正书商是那种极端好交往的、博览群书的喜欢挤在不寻常的书目中拥有奇怪热情的人群中的一员。
In my experience, serious book dealers are an extremely convivial, well-read crowd with strange passions for unlikely subjects.
我喜欢在呆人群中和大家一起做事。
“我喜欢说我们是一伙强迫证人群，”52岁斯塔特先生这样说，而他是一个名为伟大南瓜联邦的巨型南瓜爱好者小组的负责人。
"I like to say we're just a big bunch of obsessive-compulsive people," said Mr.Stelts, 52, the President of a group of giant-pumpkin enthusiasts called the Great pumpkin Commonwealth.
我非常喜欢在假期里远离人群，远离电话而且没有人会打电话来说“哦，你能做这个，做那个什么的吗？”
I really like the holidays as a time where people are away and the phone doesn't ring and nobody can call you up and say, "Oh, can you do this, can you do that?"
我喜欢晚上找个安静的地方坐下，静静地观看来来往往的人群。
I like sitting down in a quiet place at night, watching the people around.
我喜欢在人群中和大家一起做事。
年仅八岁的本•贾斯珀说：“昨晚看球时我很喜欢他。”来自德国的贾斯珀和全家来伦敦度假，刚好遇见了围观的人群。
"I preferred him last night on the pitch," said 8-year-old Ben-Jasper from Germany, who stumbled upon the crowd of onlookers while exploring London on a family holiday.
爱玛：是这样的，我喜欢在一个客服性质的环境下，做接触人群的工作，而且我很想多见识见识这世界。
Emma: Well, I enjoy working with people in a customer service based environment, and I am keen to see more of the world.
我不喜欢人群、亮光、噪音和臭味。
I don't like crowds, bright lights, sudden noises or strong smells.
莎拉：首先，我喜欢从事与人群密切接触的工作，所以我喜欢教书。
Sarah: Primarily, I love working closely with people, so I love teaching.
我喜欢在五号路上蹓跶，在人群中选挑风流的女人。
I liked to walk up Fifth Avenue and pick out romantic women from the crowd.
我不喜欢人群。
所以虽然大多数人说他喜欢高尔夫球，我现在知道他真正的热情是他的工作和人群。
So although most people would say he loved golf, I now know his true passion was his work and people.
我不喜欢人群，我永远也不会喜欢。
我很喜欢在大片空旷的空间里，远离人群。
我真喜欢《远离狂乱的人群》。
我是个喜欢接触人群的人。因为我太爱与人接触了，所以即使打错电话了，我也能讲上一个小时。
I'm a people person. So much so that I end up spending an hour on the phone even when it's the wrong number.
在击剑赛事中，我常常坐在观赛的年轻人群之中，许多人不是很明白规则但是喜欢观看，我们有过激烈的讨论，争得让人心跳。
At fencing events, I often sit in the crowd among other young people, many of who don't really understand the rules but love to watch. We have heated discussions and it's always a blast.
我是很外向的人，我喜欢接触人群。
这么多人在周围很难看到，你知道，我不喜欢被困在人群中。(可多一些耐心，耶)。
It's hard to see with so many around, you know I don't like being stuck in a crowd. (Could use some patience, yeah.)
我并不是一个很好的演员，只是喜欢身边围绕着极富创造力的人群。
But I just love being surrounded by creative people and a lot of times, doing music is a lonely struggle, especially composing, and arranging, producing my own albums.
我喜欢以那些自命不凡、妄自尊大的人群作为题材，还有那些自认为比其他人高一等的人。
I like to satirise the people who are pretentious and self-important, who think they're on a higher level than everyone else.
我喜欢各种各样音乐“-我说谎，契合人群。”
"I like all kinds of music" - I lie, just to fit in with the crowd.
如果你想要得到一份销售工作，你应该懂得基本的销售知识并且能够详细阐述销售哲学，至少不仅仅是说：“我人缘好，喜欢接触人群。”
If you want to land a sales job, you should have a rudimentary knowledge about sales and be able to articulate a philosophy of selling, and it has to be more than, "I'm a people person."
如果你想要得到一份销售工作，你应该懂得基本的销售知识并且能够详细阐述销售哲学，至少不仅仅是说：“我人缘好，喜欢接触人群。”
If you want to land a sales job, you should have a rudimentary knowledge about sales and be able to articulate a philosophy of selling, and it has to be more than, "I'm a people person."
应用推荐