我喜欢乔纳森那枚“我爱诺曼”的像章。
原来担心偷窃被发现的心态既已消除,我也不再去考虑良心上有什么对不起姐姐。 然而,我喜欢乔。
I do not recall that I felt any tenderness of conscience in reference to Mrs Joe, when the fear of being found out was lifted off me.
我想来喜欢你,也一直支持你,乔。
乔恩·斯图尔特:我真的喜欢这一幕。
我最喜欢的一句话,乔·富兰克林说的,“成功的关键在于诚心。”
And my favorite, from Joe Franklin, "The key to success is sincerity."
“我喜欢强有力而有意义的好字眼,”乔答道,用手抓着几乎被风吹落的帽子。
"I like good strong words that mean something," replied Jo, catching her hat as it took a leap off her head preparatory to flying away altogether.
例如,我小时候很讨厌贾尼斯。乔普林,不为别的,只因为我爸妈喜欢她。
I hated Janis Joplin with a passion for much of my adolescence, for instance, for no other reason than because my parents loved her.
“我喜欢使用语义强烈的词语”,乔一边回答,一边牢牢抓着自己的帽子,那顶帽子在她脑袋上蹿了一下,好象随时准备飞走一样。
I like good strong words that mean something, replied Jo, catching her hat as it took a leap off her head preparatory to flying away altogether.
乔:是啊,我也喜欢。老实说,这是我看过的最有趣的电影之一。
Joe: Yeah, I like it, too. Honestly, it is one of the funniest movies I've seen.
乔安娜:不太想去。我不喜欢宴会。
乔纳:(举起安妮的信)这个才是我喜欢的!
我很喜欢乔·洛克哈特,媒体似乎也喜欢他。
I liked Joe Lockhart a lot, and the press seemed to like him, too.
我喜欢比赛,并且乔-杜马斯在东部华盛顿奇才队得到15顺位,这着实让我忍俊不禁。
I love his game and the fact that Joe nabbed him at No. 15 from Eastern Washington makes me smile.
乔:是啊,我也喜欢。
我记得乔在打铁时,总喜欢断断续续地哼一首歌,歌中的叠句反复唱着“老克莱门”。
There was a song Joe used to hum fragments of at the forge, of which the burden was Old Clem.
嗨乔,是我,安。我刚看到一个关于罗伯特·卡洛斯的新闻。我知道你很喜欢他。
Hi Joe, it's me, Ann. I just read news about Roberto Carlos. I know you like him very much.
演讲结束后,他们都说:“乔纳森,我很喜欢你的演讲。你愿意当我的演讲教练吗?”
After the talk, people said, "Jonathan, I liked your talk. Can you be my public speaking coach?""
知道我喜欢你哪点吗,乔伊?
我喜欢《特别响,非常近》这本书,写这本书的乔纳森•萨夫兰•福尔是我的朋友。
I love the book Extremely Loud and Incredibly Close by my friend Jonathan Safran Foer.
“没那么好”,乔谦虚地回答,“不过我的确觉得《女巫的诅咒》这出悲剧很不错,可是我更喜欢尝试一下《麦贝思》,要是我们能有善小门供给‘阪榷’使用就好了。
'Not quite, ' replied Jo modestly. 'I do think THE WITCHES CURSE, an Operatic Tragedy is rather a nice thing, but I'd like to try McBETH, if we only had a trapdoor for Banquo.
“乔赛。”我说,“我真的不敢相信,和实践营里这么多有趣的活动比起来,鲁弗斯竟然更喜欢淋浴。”
"José, " I said, "I can't believe Rufus likes showers better than all the things we're doing in camp.
乔伊的模型说:“我很高兴我得到了冲浪家伙”的乔伊似乎很喜欢。
Joey's model said "I'm glad I got the surfer guy" which Joey seemed to enjoy.
在我还是个孩子的时候,我总是喜欢画那些东西,我爱所有那些乔约·翰斯顿为飞车所做的设计,那些服装真是棒极了。
I always used to draw that stuff when I was a kid, and I loved all of Joe Johnston's designs for the speeders, and the costumes were so great.
在我还是个孩子的时候,我总是喜欢画那些东西,我爱所有那些乔约·翰斯顿为飞车所做的设计,那些服装真是棒极了。
I always used to draw that stuff when I was a kid, and I loved all of Joe Johnston's designs for the speeders, and the costumes were so great.
应用推荐