我就靠你帮我啦。
哈！这就是我啦！
啊，笑死我啦 !
‘他们放开了牛头狗，它咬住我啦！’
不要再随意支配我啦，你真让我难受！
Don't push me around any more, you really make me feel sick.
他婶婶尖叫着：“啊…，压死我啦！”
老兄，你不要这样看着我啦！
小男孩：妈妈，你别拽我啦！
“还是我啦。”蜈蚣说。
我就知道她要夸我啦。
我都说了是我啦！
请不要喂我啦！
我知道，他们告诉我啦，是被踢过来的吧？进来，我带你转转。
I know, they told me. Ain't that a kick in the ass? Come on in, I'll give you the dime tour.
得了，你别难为我啦。我看我说得太多了。我们别再谈这件事吧。
Nay, do not distress me. I believe I have said too much. Let us drop the subject.
爱伦，难道你不记得我啦？ ……我是那个永远最爱你的约翰·德莱尼。
Don't you remember me, Helen -- the one who has always loved you best? I am John Delaney.
在周六打完黄蜂队的比赛，加索尔淋浴之后，头发还没有干就出现在媒体面前，耸耸肩叹气道：“累死我啦！”
Pau Gasol stood before the media Friday night, his hair still damp after a shower, his shoulders slumped, and sighed. "I'm tired, " he said.
啊，我这是怎么啦？我竟把这事忘得一干二净了。
别抱怨啦！我跟你说过我要迟到的。
我知道这并不理想，但只好这样啦…
我不过是在回家的路上喝了两杯。这怎么啦？
So I had a couple of drinks on the way home. What's wrong with that?
走开，我要睡觉啦！
你知道吗？我今晚要去常太太家吃晚饭啦。
我厌烦历史—尽是些年代啦战争啦什么的。
昨天我搬家啦！
姨妈，我怎么啦？
姨妈，我怎么啦？
应用推荐