玛丽说，“我听见你哭了三次，但当时不知道是谁在哭。”
"I have heard you crying three times," Mary said, "but I did not know who it was."
今年54岁的舒梅克说，我当时一路哭回家。她是一名作家，生活在加州拉法耶特。
'I cried all the way home,' says Ms. Shumaker, 54, a writer who lives in Lafayette, Calif.
读完这封邮件，我在想，你是怎么写完的？你当时可曾对着电脑哭？
Finishing the letter, I was thinking how you finished writing the letter, whether you cried facing the computer and whether your tears dampened the keyboard.
当时我究竟哭没哭，我不记得了。但我的姐妹们确实是哭了。
I don't remember whether I cried at that moment, but my sisters did.
我想，当时你一定是哭也不是，笑也不是，就像一个猴子捡到一块生姜，吃也不是，扔也不对，是吗？
I think, you must cry not laugh at that time, also not be, like a monkey picked up a piece of ginger, eat not, throw is not right, is it?
因为我想他怎么能在母亲面前哭呢？当时母亲最希望就是快点康复。
How dare he cry in her presence, I thought, when what she needed most of all was hope for a recovery.
因为得知庭竹很难哭，当时心中也已经锁定了对象，而这对象也是我心目中的王牌对象，也就是庭竹的家人。
Because it is difficult to know Ting Chu cry, when the mind has locked the object, which object is the trump card I had in mind an object, that is, Ting Chu family.
我当时眼睛被什么东西堵住了却被大部分人误解为在哭。
I get something stuck in my eye and am widely misinterpreted as weeping.
当时，范增哭的很伤心，我不知道为什么。
“我儿子当时完全不会说话了，不会哭也不会喊，甚至不会叫爸爸，”他说，“我哭着把他搂在怀里，可他却没有任何反应。”
"My son was totally dumb, not even knowing how to cry, or to scream or to call out 'Father,'" he said. "I burst into tears and held him in my arms, but he had no reaction."
我当时哭了，他就告诉别的孩子说我是因为过敏才哭的。
When I started to cry, he told all the kids that I had a bad allergy.
我女朋友在我旁边，躺在床上，她当时被吓得浑身颤抖。我们听到毕希熙一直在哭并且不断地说对不起。
My partner was beside me in bed, she was shaking because of it… We heard her crying and saying sorry again.
我女朋友在我旁边，躺在床上，她当时被吓得浑身颤抖。我们听到毕希熙一直在哭并且不断地说对不起。
My partner was beside me in bed, she was shaking because of it… We heard her crying and saying sorry again.
应用推荐