今天是我和老婆结婚10周年。
今天，我和老婆大吵了一架。
今早，我和老婆吵了一架你是怎么回事？
I had a fight with my wife this morning. What's your problem?
当然啦，由于无尽的大餐，我和老婆都胖了很多。
And of course, my wife and I both gained some weight due to the endless feasts.
今年夏天，我和老婆迎来了我们的结婚7周年纪念日。
THIS summer my wife and I celebrated our seventh wedding anniversary.
像许多年轻夫妇一样，我和老婆也常谈论要小孩的问题。
我和老婆偶尔在周末也会来这里光顾，品尝他们的点心。
Me and my wife will sometimes come here for its dim sum, which is make fresh.
昨天晚上，我和老婆黛比一起去看了罗兰·艾默里克导演的2012。
Last night, my wife Deb and I went to watch the Roland Emmerich movie 2012.
我和老婆乘搭早上六点半的飞机飞往澳门，全程约三小时半。
My wife and I took the 6:30 am flight to Macau, which take about three hours and a half.
我和老婆大学时相恋，咱家不怎么富裕，她家也是一般家庭。
I fell in love with my fiancée in college. My family is not particularly well-off and hers is not financially strong either.
我和老婆一直都很抗拒电视游戏主机，担心它们会对孩子产生“僵尸化”的效果。
My wife and I have purposely resisted video game consoles, fearing their zombie-like effect on kids.
我和老婆一直都很抗拒电视游戏主机，担心它们会对孩子产生“僵尸化”的效果。
My wife and I have purposely resisted video game consoles, fearing their zombie -like effect on kids.
我和老婆，闺女，爸妈生活在一起很久了，比起家庭来，任何事情对我来说都是一文不值的。
My wife, my daughter and I are living together with my parents for long time. For me, anything will lose its significant position compare my home.
我和老婆异想天开的讨论着：如果有可能，好莱坞想拍一部以我们的生活为题材的电影，我们应该由那位好莱坞巨星来扮演呢？
My wife and I were having a very hypothetical discussion: In the unlikely event that Hollywood made a movie based on our lives, we wondered what stars would play us.
不久前，我开始了和另一个女人外出约会，其实那是我老婆的主意。
A little while ago I had started to go out with another woman. It was really my wife's idea.
所以啊，在我家三个孩子长大的时候，我老婆和我对于他们该看啥电影、追啥电视剧、读啥书和杂志都十分地严格。
So when our three kids were growing up, Kay and I were very strict with what movies they could see, what TV programs they could watch, what books and magazines they could read.
我承认家里的衣服是我老婆洗，但做饭和扫除工作都是我们一起干的。
Admittedly, my wife does the laundry, but we share in cooking and cleaning duties, and most of it is painless as we have a pretty sparse home.
大卫在Facebook上发了一张老婆维多利亚和新宝宝的照片，备注上写着“我的两个女人的睡颜。”
David posted a picture of his wife and newborn on Facebook, with the caption, "I took this picture of my two girls sleeping."
老婆婆回答道：“我在公园和上帝吃饼干了。”
“我有时在想，我为什么就要找老婆？”和父母住在一起的王先生说。
"Sometimes I wonder if I will ever find a wife," said Mr. Wang, who lives with his parents, retired factory workers who remind him of his single status with nagging regularity.
我还没有选定颜色和型号，但我付的是现金，并且我告诉店员们，我将在星期三下午4点30分，带着我老婆来决定颜色和型号。
I didn't pick the color and I didn't pick the model, but I paid cash and told them I'd bring Jane in on Wednesday at 4:30 to make those two decisions.
老婆婆回答道：“我在公园和上帝吃饼干了。”没等儿子反应过来，她接着说：“知道吗，他比我预想的要年轻得多呢。”
She replied, "I ate cookies in the park with God." But before her son responded, she added, "you know, he's much younger than I expected."
年离开古巴时，这个五个孩子的父亲写道：“对于没有给我的老婆和孩子留下任何一点物质，我并不感到抱歉；
When he left Cuba in 1965, this father of five children wrote, “I am not sorry that I leave nothing material to my wife and children;
我爸劝我：‘别再这么疯狂了。去找个工作吧，你都是有老婆和女儿的人了。’
My father said, 'Stop this craziness and get a job; you have a wife and daughter.'
知道3：00的时候我老婆让我关灯的时候，我整晚都在看，我发现我想写一篇关于我发现和使用linux的经历的文章。
I was up all night reading until my wife finally made me turn off the light at 3:00 am. So, in an effort to involve myself, I figured I'd write an article about my discovery and experience of Linux.
知道3：00的时候我老婆让我关灯的时候，我整晚都在看，我发现我想写一篇关于我发现和使用linux的经历的文章。
I was up all night reading until my wife finally made me turn off the light at 3:00 am. So, in an effort to involve myself, I figured I'd write an article about my discovery and experience of Linux.
应用推荐