每个星期四，我都会受到托马斯、乔伊和米茜的笑脸欢迎。
Each Thursday I was welcomed by the smiling faces of Thomas, Joey and Missy.
在他们家人的见证下，我宣布了托马斯和唐娜结为了夫妻。
With their families looking on, I pronounced Thomas and Donna husband and wife.
我身边的长椅上坐着一个男孩在看他那本《托马斯和朋友》，等着登上那列牢固的蓝色火车。
On the bench beside me a young boy kept glancing up from his copy of Thomas the Tank Engine at the stout, blue-painted train we were waiting to board.
我非常喜欢托马斯.伍尔夫那气势奔放的散文，但是，我和伍尔夫不一样，我知道我还可以回到我的家乡。
Unlike Thomas Wolfe, whose cascading prose I so admired, I knew I could go home again.
我能和托马斯先生通话吗？
一出院，我更投入到找另一份工作中，并考虑到尽可能更少的和托马斯接触。
Once out of the hospital, I became more committed to find other employment and sought further to minimize my contact with Thomas.
我想和托马斯先生通话。
本杰明：我，我，我知道，但托马斯，我和当时就在极乐城的人访谈过，他们说这不是真的。
Benjamin: I, I, I know, but Thomas, I spoke to people who were in Elysium, and they said that wasn't true.
艾琳的父亲、瑞典国家广播电台脱口秀节目主持人托马斯·诺德格伦说：“我们爱艾琳，我泌姜她在这段艰难时期展现出的风度和意志感到骄傲。”
"We love Elin and we are so proud of the grace and strength she has shown during this difficult time" said Nordegren's father Thomas Nordegren a talk show host at national broadcaster Swedish Radio.
布朗：我是布朗。我想和托马斯先生通话。
Brown: This is Brown speaking. I'd like to speak to Mr. Thomas.
星期二，其他乘客都跑去购买免税手镯，参观圣托马斯岛，我却霸占了一张供两人坐的软垫椅子和很多靠垫。
On Tuesday, while other passengers scooped up duty-free bracelets and watches on st. Thomas, I hogged a cushioned chair intended for couples, with a many-pillowed backrest.
我发现托马斯登记对欧洲的制造商来说是一个非常好的，有效的指南，用一种简洁和准确的方式提供了有用的信息。
I found TREM a good, effective guide to European manufacturers giving very useful information in a concise and compact manner.
我现在有三个孩子，他们将在一个没有了斯蒂夫·乔布斯的世界成长。他们将会听到十一个把托马斯·爱迪生和亨利·福特糅合二为一的传奇的斯蒂夫·乔布斯。
I now have three children who will grow up in a world without Steve Jobs, who will be forced to hear from me stories that make him sound like Thomas Edison and Henry Ford wrapped up into one.
我和麦克停下来在平台上喝一杯啤酒，遇见了业主托马斯。海尔，他的家族拥有埃德尔旅馆已经有五代了。
Mark and I stopped on the terrace for a beer, and met the proprietor, Thomas Herr, whose family has owned the Adler for five generations.
我能和托马斯先生通话吗？
我能和托马斯先生通话吗？
麦克斯：总而言之，你对我有信心，就像托马斯·杰斐逊相信路易斯和克拉克一样。
Max: Bottom line, you had faith in me like Thomas Jefferson had faith in Lewis and Clark.
我可以和托马斯先生讲话吗？
我是海蒂·哈特，托马斯·哈特的女儿；我从来没有在夜里和男人幽会过。
I am Hetty Hutter, Thomas Hutter's daughter, and never met any man at night.
我和约翰昨晚听说，你将成为托马斯和西尔化公司的新任经理。
John and I heard through the grapevine last evening that you are to be the new manager of Thomas and Silby.
比赛就得到一个玩具和托马斯是赢家他打败我向玩具盒 但他结束了作为晚餐 …
The race was on to get a toy And Thomas was the winner He beat me…
克里斯：就在那个时候，我开始想起托马斯·杰斐逊，想起《独立宣言》，以及当中关于我们权利的那部分，对生命、自由和追求幸福的权利。
Chris: it was right then that I started thinking about Thomas Jefferson, the Declaration of Independence, and the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness.
在列出的人谁做的CSS可能，我还必须提到托马斯·里尔登和微软的克里斯·威尔逊。
When listing people who made CSS possible, I must also mention Thomas Reardon and Chris Wilson of Microsoft.
“我很快就知道托马斯·费尔马伦是一位优秀的球员，但是如果他没有来英格兰，你就不知道他在心理上和身体上是多么的有韧性。”温格说。
"I quickly knew that Thomas Vermaelen was a good football player but you don't know while he doesn't come to England, how tough he is mentally and physically," said Wenger.
“我很快就知道托马斯·费尔马伦是一位优秀的球员，但是如果他没有来英格兰，你就不知道他在心理上和身体上是多么的有韧性。”温格说。
"I quickly knew that Thomas Vermaelen was a good football player but you don't know while he doesn't come to England, how tough he is mentally and physically," said Wenger.
应用推荐