我和我丈夫陷入了一种呆板的生活中:头一晚在医院,第二天晚上在家陪女儿,然后又一晚待在医院。
My husband and I settled into a routine; one night at the hospital, the next night at home to be with our daughter, then right back to the hospital.
因为这样,最终妻子和我离婚时,我很清楚共同承担孩子抚养权的后果:女儿和我生活在一起,只会让我们都感到挫败和烦恼不安。
And so, when my wife and I finally separated, I knew exactly what would happen if we were to share custody: my daughter and I would spend our time being frustrated and upset.
我需要我的女儿,和我女儿的孩子和他们的子女都能享受清新的空气,未受污染的海水,蓝色的天空和充足的日照,无论他们生活在哪里。
I need my daughters, and my daughters' children and their children to enjoy clean fresh air, unpolluted seas, blue skies and abundant sunshine wherever they live.
我凝视着画中的小屋,无数回忆不断涌现——比尔和我在小屋里生活了23年多,两个女儿也是在那里长大的。
Memories continued to flow freely as I stared at the home that Bill and I had lived in for over 23 years, and also the place where our two daughters grew up.
就像一位母亲说的:“和我的女儿生活在一起就像拥有一台我自己的X光机。”
As one mother put it, "Living with my daughter is like having my own personal X-ray machine."
就像一位母亲说的:“和我的女儿生活在一起就像拥有一台我自己的X光机。”
As one mother put it, "Living with my daughter is like having my own personal X-ray machine."
应用推荐