他们试图强迫我和他们一同抗议。
我和他们在荒野上住了这么久。
我和他们一直保持着牢固的友谊。
我和他们一起恸哭，哭声又高又痛苦。
很多学生想让我和他们分享我的笔记。
我和他们谈了以后就给你打电话。
我的孩子们想让我和他们一起过圣诞节，但是我感到无法做到。
My children want me with them for Christmas Day, but I can't face it.
由于朋友们对我的病情所做出的反应，我和他们的关系已经彻底改变了。
My relationships with friends have been irrevocably altered by their reactions to my illness.
我和他们畅谈我的学校生活，欣赏美丽的日落。
I talk about my school life with them and enjoy the beautiful sunset.
我和他们一遍一遍练习我的英语口语。
我希望他们记得我和他们一起欢笑，和他们一起玩，记得在他们会正确地说独木舟这个单词之前教他们如何去划独木舟。
I hope they remember me laughing with them, playing with them, teaching them how to paddle kayaks before they could say the word kayak properly.
爱德华：我和他们都谈过好几次了。
我和他们一样受益匪浅。
汤姆坚持要我和他们一起去。
我和他们交谈，而他们用他们的文字来表达我的想法。
I talked with them and they used their words to express my own thoughts.
我和他们一起旅行，一起吃饭，过得很快乐。
I took trips with a few of them, ate dinners, and had a lot of fun.
堂。布拉德利：我和他们的总裁开了个长会。
有的人接受了协议，规定的时间，我和他们在旧所约见。
For those who do take the deal, at the appointed date and time, I meet them at their former home.
我想让他们知道，我和他们在一起很开心，很开心。
I want them to see that when I was with them, I was happy. So happy.
在餐厅，我看到周围都是来自不同地方的人，我和他们聊天。
In the dinning hall, I watch people from different places walk around and talk to them.
我不再拷问儿子们关于作业的事情，没有了似乎我和他们敌对的对话。
Instead of grilling the boys over their homework, which always feels like a me-against-them conversation, I changed my tone a bit: "I bet you have a lot of homework, huh?"
我和他们开玩笑，说起我怎样缺乏日常的户外能力，怎样害怕野生动物。
I try to amuse them with my lack of everyday bush skills and fear of wild animals.
我穿着脏衣服骑自行车旅行，但掩盖不了我和他们相比是个富人的事实。
I may be travelling on a bicycle and wearing dirty clothes, but that doesn't disguise the fact that, over here, I am still a relatively rich man.
他们招手呼唤我和他们一起照相，我微笑着，就像小孩子第一次看见下雪那样的微笑。
They beckon for me to join their photo opportunity and I smile that smile you have as a child when first you see snow.
但是，到会期临近时，几个准备去参加会议的朋友和支持者坚持要我和他们一起去。
At the last minute, though, several friends and supporters who were planning to go insisted that I join them.
有几位日本朋友，我和他们根本言语不通，只能用汉字笔谈，却也因下棋而成为朋友。
I have some Japanese friends, though we can't talk with each other and only have conversations by writing in Chinese, we became friends by playing go.
有几位日本朋友，我和他们根本言语不通，只能用汉字笔谈，却也因下棋而成为朋友。
I have some Japanese friends, though we can't talk with each other and only have conversations by writing in Chinese, we became friends by playing go.
应用推荐