小时候,我的父母就告诉我要尊老爱幼。
From a very young age, my parents told me to respect the old and care for the young.
告诉我你爱的人是谁,我就会知道你是什么样的人。
在学校,我们都是向老师举报那些爱欺负人的同学,如果您愿意,我可以把您的情况告诉我的老师。
We are told at school to report bullies to the teacher.If you like, I will tell my teacher about you.
我想,这个男孩会以孩子们所能有的方式告诉我:他的父亲爱我,而我爱他的父亲。
The boy could tell, I think, in the way children can, that his father loved me, and that I loved his father.
对我说话吧,我爱!用言语告诉我你唱的是什么。
我晓得这话的分量——他是在告诉我:我要你试演那个角色;不管怎么说,这都是一个爱的宣示——但这还是叫我神经紧张。
I understood the momentousness of the sentiment - I want you to audition for that role, he was telling me; it was, more than anything, a declaration of love - yet it made me nervous.
即使我仍然不会做意大利面条、不会做奶酪,甚至在家里连一盆花也养不活,他却一直告诉我,我有其它的优点值得他去爱。
Even though I still can't make macaroni and cheese and can't keep a plant alive in our house, he continues to tell me he loves me for other qualities.
几天以后当他慢慢恢复力气时,他有生以来第一次告诉我他爱我,我啜泣着告诉他我也一样爱他。
Days later as he slowly started to gain strength he told me for the first time ever that he loved me, and through my tears I told him I loved him too.
我曾告诉我自己我曾获得过如此善良而又如此体面男人的爱,我也获得了七年的幸福。
I have told myself that I very nearly gained the love of a truly kind and honourable man and had known seven years of happiness.
有个学员说,‘我爱弹吉它画画,但我爸告诉我必须去上这个课,要不他就不给我钱花。’
You get one who says: 'I play the guitar and draw, and my father told me I have to go to this or he'd cut me off'.
告诉我,你爱的只有我一个。
我告诉她我要在这里带上六个星期,她笑着跟我说:“你能告诉我爸爸,我爱他吗?”
I told her I would be in 6 weeks. She smiled and said, "Can you please tell my daddy that I love him."
“我爱黄昏的气息,”一次她告诉我。
我的经验告诉我,爱是可及的。
每天,我妻子都会告诉我她对我的爱。
对我谈话吧,我爱!用言语告诉我你唱的是什么。
对我说吧,我爱!用语言告诉我你唱的是什么。
“我只想告诉我仍然爱他们的阿富汗人民,”他说。
"I would just tell the Afghan people that I still love them," he said.
另一方面,你们中有些好心人给我打电话,告诉我你们爱他,我知道他听了会激动不已的。
On the other hand, some of you have been kind enough to ring me and let me know that you loved him, which I know that he'd be thrilled to hear.
对我说吧,我爱!用言语告诉我你唱的是什么。夜是深黑的,星星消失在云里,风在叶丛中叹息。
Speak to me, my love! Tell me in words what you sang. The night is dark. The stars are lost in clouds. The wind is sighing through the leaves.
我付了10块钱,服务生告诉我爱坐哪就坐哪,于是我就选了个正对舞台的桌子,点了杯啤酒。
I paid the $10 cover and the waitress told me I could sit anywhere, so I chose a table up against the stage and ordered a beer.
谁能告诉我,应该怎样的去告白,谁能告诉我,应该怎样不受伤害的去得到爱。
Who can tell me how to confess and to be loved without any hurt.
爱是永恒不息的,但谁能告诉我,当被自己深爱的人背叛时,我是否应该放弃这个人?
Love never fails, but who can tell me whether I should quit the one I love most when being betrayed?
妈妈的眼泪好像的珍珠,一粒粒就流入我的心,那时候我才知道她的爱是这么的深,我告诉我自己,我已经答应妈妈所以我一定要站起来。
Her tears were like pearls that trickled into my heart. It was then that I realized the depth of her love. I told myself, I've made a promise to my mom so I must stand up.
妈妈的眼泪好像的珍珠,一粒粒就流入我的心,那时候我才知道她的爱是这么的深,我告诉我自己,我已经答应妈妈所以我一定要站起来。
Her tears were like pearls that trickled into my heart. It was then that I realized the depth of her love. I told myself, I've made a promise to my mom so I must stand up.
应用推荐