-
让我告诉你昨晚我见到的事。
Let me tell you what I saw last night.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我告诉你，比利，她是个天使。
I tell you, Billy, she's an angel.
youdao
-
“我告诉你，小姑娘。”她继续说。
"I tell you something, little girl," she continued.
youdao
-
让我告诉你一些关于鲨鱼的事情。
Let me tell you something about sharks.
youdao
-
嘘！过来，让我告诉你一个小秘密。
Sh! Come on, let me tell you a secret.
youdao
-
我告诉你吧，那些黑色的是利马豆荚。
Let me tell you the black things are lima bean pods.
youdao
-
让我告诉你一个关于有机化学的故事。
Let me tell you a story about organic chemistry.
youdao
-
小心你的舌头，我告诉你！
Mind thy tongue, I tell thee!
youdao
-
奶奶说：“小海蒂，让我告诉你一件事。”
The grandmother said: "Heidi, let me tell you something."
youdao
-
我告诉你，这孩子不会妨碍我接受工作的！
The child shall not hinder me from accepting the offer, I tell you that!
youdao
-
要我告诉你一件事吗？
Shall I tell you something?
youdao
-
我告诉你，别理他。
Let him alone, I tell you.
youdao
-
不行，我告诉你！
It's no good, I tell you!
youdao
-
让我告诉你吧。
Let me tell it to you.
youdao
-
“千万别告诉别人是我告诉你的。”哈克一进门就说。
"Please don't ever tell I told you," were Huck's first words when he got in.
youdao
-
所以，让我告诉你一个一开始失败了的绿色营销活动以及原因。
So let me tell you about one green marketing campaign that failed at first and explain why.
youdao
-
那人厉声回答说：“没有别的事，好先生。我告诉你，这不过是个玩笑。”
The man answered sharply, "Nought else, good sir—I tell thee 'twas but a jest."
youdao
-
我告诉你，不到那天我不会休息。
I tell you this, I will not rest until that day has come.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要我告诉你吗？圣诞节我从未真正快乐过。
You know something? I've never really enjoyed Christmas.
《牛津词典》
-
我必须强调，我告诉你的一切都要严加保密。
I must stress that everything I've told you is strictly confidential.
《牛津词典》
-
喂，如果我告诉你什么事情，你能答应保守秘密吗？
Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
至于我，让我告诉你，我讨厌学习！
As for me, let me tell you, I hate to study!
youdao
-
你让我告诉你一周中我最喜欢的一天。
You asked me to tell you about my favorite day of the week.
youdao
-
我总是知道你想让我告诉你什么。
I always know when you want me to tell you something.
youdao
-
在我告诉你之前，不要打开它们。
Don't open them untilI tell you to do so.
youdao
-
我告诉你后来发生了什么事。
I'll tell you what happened afterward.
youdao
-
小海蒂，奶奶让我告诉你她很想见你。
Heidi, grandmother asked me to tell you that she would love to see you.
youdao
-
如果我告诉你一个秘密，你能保密吗？
Could you keep a secret, if I told you one?
youdao
-
有时她说：“让我告诉你怎么拿铅笔。”
Sometimes she said, "Let me show you how to hold your pencil."
youdao
-
“我告诉你，会有点疼的。”她警告他。
"I daresay it will hurt a little," she warned him.
youdao