他的主治医生认真对他说：“我没有给你诊断该有多好，”但是患者对信任这位医生，他告诉我，“所有医生中，只有她一个人向我道歉。”
"I'm kicking myself for not diagnosing you," his primary-care doctor said to the patient regretfully. But the patient continues to have faith in his doctor.
我告诉他，我无法相信他是认真在问我这个问题。
I told him that I could not believe he was seriously asking me that.
犹豫很久，我才告诉他，他的笑让我感到恼火，因为我很认真想要了解发生了什么事。
After a long hesitation I told him that his laughter had annoyed me because I was seriously trying to understand what had happened to me.
“这个上面写着美国制造，不过可能只有塑料包装袋是美国的，而里面的鼠夹不是，”他认真地告诉我，“不过这也许是你最好的选择了。”
"This one says made in the USA, but that could be just the plastic bag that holds it, not the trap inside," he tells me solemnly. "but it may be your best option."
有人告诉我他学习很认真，难怪他门门学科表现突出。
I am told that he studies very hard and it is no wonder that he stands out in every subject.
杰克告诉我等他到那个大公司开始新的工作以后，他不会再那么认真，要求自己一切做得完美无缺。
Jack told me that he's going to take everything easy when he starts his new job at a big company.
很长很长一段时间以前，当我要告诉他，如果他仅仅是我的病，不要对我是件好事，因为我是傻瓜，我很愚蠢，我会认真对待。
A long, long time ago, when I was going to tell him that if he is just one of my illness, don't be a good thing to me, since I was a fool, I am very stupid, I will take it seriously.
他拿着枪是想告诉他，你知道，听着，我是认真的。
He just wanted to warn him. And he brought the gun to tell him, you know, listen, I'm serious.
我和他曾经认真地订了一个合同：谁先死，如果可能的话，就应当向另外的一个人作一个友好的探访，告诉他死后的情况如何。
He and I had made a serious agreement, that the one who happen'd first to die should, if possible, make a friendly visit to the other, and acquaint him how he found things in that separate state.
我和他曾经认真地订了一个合同：谁先死，如果可能的话，就应当向另外的一个人作一个友好的探访，告诉他死后的情况如何。
He and I had made a serious agreement, that the one who happen'd first to die should, if possible, make a friendly visit to the other, and acquaint him how he found things in that separate state.
应用推荐