哥哥，我求求你，不要喝这个小溪的水；你会变成一头狼，然后把我吞掉。
Brother, I pray you, do not drink of this brook; you will be changed into a wolf, and devour me.
你会变成一头狼，然后把我吞掉。
妈妈：你为什么要吞掉我给你的钱？
我太喜欢她啦，我亲爱的希刺克厉夫，我不容你专横地把她抓住吞掉。
I like her too well, my dear Heathcliff, to let you absolutely seize and devour her up.
我穿上橡胶手套，勇敢地抓起我的劳动工具-一根拾物棒-然后把剩下的咖啡一口吞掉。
I don rubber gloves, bravely grab my pickup stick and swallow the remainder of my coffee.
呵！我恨不得把这世界一口吞掉！
我的卡被柜员机吞掉了。
下一个他就要吞掉我。这时候我看到一棵树。我冲过去，开始往上爬——慌慌张张地。
I was sure he would swallow me next. And then I saw the tree. I raced to it and began to climb it clumsily.
我快饿死了，现在能吞掉一块咖喱。
我不罩着你的话，就等着黑小冒们吞掉你吧。就象小嚼特嚼一盘乌眼豆女一样。
T-bag: I donot protect you, then rugheads gonna gobble you up like a plate of black eyed peas.
还有，那就是我在睡不着的时候会看一些根据真人真事拍的犯罪电视节目，那里面必然会上演这样的剧情：夫妻中的一方为了吞掉配偶的保险金而出手干掉对方。
Combine that with the fact that when I can't sleep, I watch those true-crime TV shows that are inevitably about one spouse who knocked off the other for the insurance money.
如果我已知你竞争对手的作法，你要如何预防竞争对手吞掉你的午餐？
If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here?
自动取款机把我的卡吞掉了。
我的英文老师说，我说英语快的时候， 就会吞掉一些音。
Wang Fei: My English trainer noticed that I sometimes drop some sounds while I am speaking quickly.
我的英文老师说，我说英语快的时候， 就会吞掉一些音。
Wang Fei: My English trainer noticed that I sometimes drop some sounds while I am speaking quickly.
应用推荐