两周后，我获准回家。
这样我可以放映一些图片，给你们在课上和回家后看。
This will allow me to project images in class and for you to look at them later at home.
我回家后查看了收件箱。
2星期后，我经允许回家静养，在家康复了3个月。
After two weeks, I was allowed home, where I convalesced for three months.
妈妈回家后，我给了她一个大大的拥抱。
当我开了一天的车后，有时会途径我家，告诉我的两个孩子很快就回家了，而他们总是想到我的车上坐坐。
When I have a long drive near the end of the day, I sometimes go past my home to tell my two little children I'll be home soon, and they always want to come along in my car.
放学后，我就回家了。
星期五放学后，像往常一样，我在学校门口等着和杰玛一起回家。
After school on Friday, I waited at the school gate to walk home with Jemma, as usual.
我放完春假回家后，听到学校停课两周的消息。
Coming back home from my spring vacation, I got news that school is closed for two weeks.
送完后，我就冲回家——又走三公里——煮好早饭，快速吃完，然后去上学。
After delivering them, I would rush home—another three kilometres away—cook my breakfast, eat quickly and be off to school.
我的工资扣除了税款后，拿回家仍有许多。
My pay is much to take home after it has had tax docked off.
在芝加哥我拍摄了很多地标照片，诸如水塔和湖滨道，回家后我在暗房里把照片冲冼出来(摄影是我的另一项爱好)。
In Chicago I took pictures of landmarks like the Water Tower and Lake Shore Drive, and after we got home I developed them in my darkroom (photography was another of my hobbies).
那天晚上我离开后再次回家。
在大学汽车旅馆喝了一晚上长岛冰茶(一种美国鸡尾酒——译注)后，我开车回家的路上撞上其中一个交通锥标。
After a hard night of drinking Long Island Iced Tea at the University Motor Inn, I had struck one of these traffic cones while driving home.
我并不建议大家今晚回家后在车库里去试验。
I don't recommend you do this in your garage at home tonight.
“我回家后想到的第一件事就是吃点寿司。”迪早尼尔说道。
"The first thing I have when I come home after being away is the sushi," said Desaulniers.
那天晚上回家后，我陪这只孤独的小狗玩了几个小时。
That night I went home and spent many hours playing with the orphan puppy.
我回家后感觉压力倍增。
于是我放学回家后就开始清扫那堆垃圾。
我回家后哭了，我意识到我的生活已经让我落伍了。
I went home and cried and realized that life had passed me by.
然后，一天下午，我放学回家后看到母亲坐在饭厅的餐桌旁，等着跟我谈一谈。
Then, one afternoon, I came home from school to find my mom sitting at the dining room table waiting to talk to me.
试镜结束后我就回家了，第二天就有人通知我通过了我人生的第一场试镜。
When I finished I returned home, and just days later I was called up again for my first audition.
晚会结束后，他让我搭车回家。
回家 我在8点左右回家，到家后就和和我的猫猫狗狗们亲热的时间。
HOME AGAIN I try to get back home around 8, and then it’s snuggle time with the cats and the dogs.
我回家后，我的祖父对我说他有件礼物给我。
我做完后就回家了。
我做完后就回家了。
应用推荐