我可以很好地作为一个假定事实，我可以阅读和写作打开现有的一个文件的更新模式之间的过渡，就这样。
I could have very well assumed subconsciously as a hard fact that I can transition between reading and writing on an existing file opened it update mode, just like that.
因为我已经看过他们其中的一些代码——在我的教学和研究中我已经阅读过非常多的代码——我认为您可以遵守一些通用的原则。
As I've looked over some of these — I've been reading more and more code for my classes and my research — I believe there are some general principles you can follow.
但这样至少我可以有最大的屏幕高度来供文档处理、网页浏览和邮件阅读等用途。
At least, Ihave the maximum height possible to work on my documents, browse the Web, readmy mails, etc.
M：是的，我想我的词汇和阅读理解还可以。
M: Yes, I think my vocabulary and reading comprehension are not very bad.
写作和阅读（大部分是文学小说）强化了我的大脑和能力，同时也强化了我和他人的关系，因为我们可以讨论共同的话题。
Writing &Reading (mostly literary fiction) strengthens my mind and my craftsmanship, and it also strengthens my relationships because we have interesting topics to discuss.
注：我并不是说下面这些说明能让你流利地讲外语，外语的流利要花费时间和精你也可以利用词典很好地阅读。
Note: I don't claim that following these instructions will make you fluent. Fluency requires time and immersion.
感谢您的时间和回答。你还可以参考我对任何网站或链接阅读更多关于它。
Thank you for your time and answer. You may also refer me to any site or link to read more about it.
自从我拥有了可以和ipad同步并且同样拥有Kindle程序的iphone4之后，我可以在任何地方继续阅读。
Since I own an iPhone 4 that syncs to the iPad and also has the Kindle app, I can continue reading anywhere.
因此我可以在windows下用MicrosoftWord编写文档，在Linux 下用StarOffice 将它打开并阅读，但格式一定和初始时的不同。
So I can write a document using Microsoft Word under Windows, open it using StarOffice in Linux, and read the text, but invariably the format is different from the original.
其实我不认为智力是可以被准确量化的，但我确实有187的智商，超常的记忆力和每分钟两万字的阅读速度……
Reid: I don't believe that intelligence can be accurately quantified, but I do have an I.Q. Of 187 and an eidetic memory and can read 20,000 words per minute.
总之，比起看电影我更青睐阅读小说，因为读原著可以获得更多趣味和更有意思的情节，还有就是比起看电影读小说更加有趣的体验。
To sum up, I prefer to reading a novel to watching a movie because I can get more joy, more interested plots, and more fantasy experience from reading novels than watching movies.
Lucidor正是我在寻找的：一款直观、实际电子书阅读应用，可以运行在Linux、Mac和Windows平台。
Lucidor is exactly what I'm looking for: a straight-forward, no-nonsense eBook reading application that works on Linux, Mac and Windows.
我强烈推荐你购买所有上述书本，最后二本书的原文是西班牙文，(如果喜欢，可以自由选购和阅读原文)。
I strongly recommend that you purchase all of the above books, the last two of which were originally written in Spanish. (Feel free to buy and read them in the original, if you prefer.)
我认为在出差前有许多方式能了解这一切，比如，我们可以通过上网，阅读一些参考资料或者从有经验的同事和客户那里得到一些提示。
I think there are many ways to find out about these before the trip, say, we can go to the Internet, read some reference books or get tips from experienced colleagues and clients.
是的，我想我的词汇和阅读理解还可以。
Yes, I think my vocabulary and reading comprehension are not very bad.
我可以看英文电影和阅读英文书籍。
对我来说，我不用担心钱的问题，我可以和朋友出去玩，最重要的是，我喜欢阅读各种各样的书。
For me, I don't have to worry about the money issue, I can go to play with my friends, the most important thing is, I like reading all kinds of books.
我强烈推荐这本书，它充满智慧和寓意，适合任何年龄的读者阅读。请独自享受它吧！你也可以和自己的孩子、孩子的孩子一起享受它带来的愉悦！
I highly recommend this book full of wisdom and morals for anyone at any age! Enjoy this alone or with your children or grandchildren!
我可以看英文电影和阅读英文书籍。
作为一个大学生，我不但可以通过网络阅读新闻，和朋友聊天，而且可以在网上方便的买到便宜的商品。
As an university student, I not only can read the news through Internet and chat with friends, but also can buy inexpensive things conveniently online.
所有这些衣服都记录了我生活中的片段，积累成我可以“阅读和回忆当时情景”的“自传”。
All these clothes have recorded intervals of my life, accumulated bits of my biography, which I can "read and remember how things were."
听一些我认为可以激励我的歌曲，同时我阅读了大量的书，他们的作者都是为了自己的生活目标和生存热情而不断寻找的人。
I listened to the music that I thought I could inspire me. I read huge amount of books whose writers were also in search of an aim for life and the passion of living.
我或许可以这样描述这门课程，我可以向你承诺，通过阅读这些书籍和讨论这些问题，你将会成为一位更好的公民，一个更负责任的公民。
One way of introducing a course like this would be to promise you, by reading these books and debating these issues, you'll be a better, more responsible citizen.
我的爱好有很多，我喜欢弹古筝、练书法和阅读，这其中我最喜欢的是弹古筝，因为音乐可以使我放松心情，但同样我也爱学习。
I have many hobbies, I like to play the zither, calligraphy and reading, which I like most is playing the zither, because the music can make me relax, but I also love learning.
我的爱好有很多，我喜欢弹古筝、练书法和阅读，这其中我最喜欢的是弹古筝，因为音乐可以使我放松心情，但同样我也爱学习。
I have many hobbies, I like to play the zither, calligraphy and reading, which I like most is playing the zither, because the music can make me relax, but I also love learning.
应用推荐