你们中的动物爱好者可以从我的博客“关于我”的页面看到她的一些照片(只要把那页下拉一点)。
For those of you animal lovers, you can see a few pictures of her on my blog's "about me" page (just scroll down the page a bit).
但是当我在网上看到她的照片时,我几乎可以断定她是一只讨人喜欢的狗。
But when I saw her picture online, I could tell that she was a sweet dog.
我希望你们喜欢这组照片,或许于斯,可以拓展你们关于蝙蝠的一些认知,看到一些鲜为人知的蝙蝠种类。
I hope you’ll enjoy watching this gallery, and maybe broaden your knowledge about bats and see some rare and lesser known bat species.
我希望你们喜欢这组照片,或许于斯,可以拓展你们关于蝙蝠的一些认知,看到一些鲜为人知的蝙蝠种类。
I hope you'll enjoy watching this gallery, and maybe broaden your knowledge about bats and see some rare and lesser known bat species.
从我父母的公寓到小学的五分钟路程,你可以看到超过100张卡扎菲的图片,而且当你打开教室门,第一印入你眼帘的也会是他的照片。
In the five-minute walk from my parents' flat to my primary school, you'd pass more than 100 pictures of him – and his image was the first thing you saw when you opened the classroom door.
当我看到路边上明亮、黄色的山杨树林时,我就徒步走了进去,观察可以拍摄那些照片。
When I saw this bright yellow aspen grove on the side of the road, I hiked into it to see what pictures I could get.
遗憾的是我不能去参加柠檬节,不过你们可以在柠檬节的官方网站上看到许多美丽的照片。
Unfortunately, I can't go, but you can see some beautiful pictures on the official Lemon Festival site.
星期二,我把所有东西都塞进饭厅(你可以在上文读到并且看到“之前”那张照片),一直到星期三晚上,饭厅都是塞得满满的,我都看不到饭厅的地板。
After I piled everything in the dining room on Tuesday (you can read about that and see the "Before" photos), I didn't see the dining room floor again until Wednesday evening.
我把这张照片放在每天都可以看到的地方,因为它能让我想起我上大学的日子。
I keep the picture where I can see it very day as it reminds me of my university days.
你可以在我的网站上看到我的照片。
1中学。你可以从我的照片中看到,我有一个大大的笑容和长长的黑发。
No. 1 Middle School. You can see from my photograph that I have a big smile and long black hair.
在这些照片中,你可以看到我的车,我的公司以及我的旅途留影。
In the pictures, you can see my car, my company and my trip to many places.
如果我用力看的话,我可以看到原本照片里窗台的线条,现在变成了树枝、还有隐约可见的草坪。
If I looked hard, I could see the lines of the window ledge in the original photograph were now composed by a tree branch and the silhouetted edge of a grass verge.
照片里你可以看到,我的两只手都扭在一起了。
In the photo you can see that I am clasping my hands together.
我总是很羡慕电影里面的巍峨的高山和清澈的湖泊,然而这些都与我无缘。直到昨晚上我看到几张关于家乡的照片,我确实吃惊不小,原来我的家乡也可以这么美啊!
I always admired the big mountains and lakes in the films. However, it really astonished me when I saw it on the photos about my hometown. I had never expected it to be so beautiful.
我看到新闻说你们那里在下雪,可我只在电视里才看得到雪,所以你下次来的时候,可以给我带几张你们家乡的有特色的照片吗?
I watched the news said that it snowed in your place, but I only can see the snow on TV, so, could you take me some photos about your hometown characteristics for me when you come here next time?
这意味着,如果我看到一些有趣的同时录制,我可以只需按下快门按钮,照片的。
This means that if I see something interesting while recording, I can just press the shutter button to snap a picture of it.
我把你的一张照片放进了手机里面,这样我就可以随时随地看到你了。
I have out one of your pictures on my cellphone so I can take a look at you anytime I want to.
这里你可以看到它的卫星照片或相似的东西它,我不太清楚。
Here you can see it on a satellite photo or something closely resembling it, I am not quite sure.
虽然我很高兴可以在上面看到关于我哥哥,他妻子和儿子的照片和最近消息,但最近黛西写了一些关于我父母不友好的东西。
While I enjoy seeing photos and reading news about my brother, his wife and their children, Daisy has recently been posting unkind remarks about my parents.
我发给你的照片不是很清楚,在我实验室电脑里的照片更清楚,你可以从这些照片里看到一个真实的我。如果有可能我会发给你一张。
The photo I send to you is not so clear, photos in my lab PC are more clearer, you may find a real me from those, I will give you one if possible.
你可以从我的照片上看到我的笑容和黑色长发。
You can see from my photo that I have a big smile and long black hair.
你可以从我的照片上看到我的笑容和黑色长发。
You can see from my photo that I have a big smile and long black hair.
应用推荐