我可以喝一点水吗?
我可以喝一点。
如果一个英国人在美国的派对上想要喝一杯啤酒,他可能会说“我可以喝一点”或者拿着杯子说“你可以给我倒一点吗”。
And if a British person is offered some beer, he might say "Yes, I could drink a little", or, holding out his glass, "You could put a drop in there."
在出门前与其跟自己说“可以喝一点”,不如说“完全不喝,无论什么情况”,这对我来说更容易做到。
Instead of allowing myself "just a couple of drinks", I set a rule of "no drinks at all, no matter what" before I go out - and that makes it much easier for me to keep to it.
你可别引诱我喝太多的郎姆酒,不过可以为了祝好运而喝那么一点点,当然,要是有机会的话。
You don't catch me tasting rum so much, but just a thimbleful for luck, of course, the first chance I have.
啊哈!有一口井。我看到一些水了!我可以在哪里喝一点水,感谢老天!
Ahha! There's a well, I found some water! I can have a drink there, Thank goodness!
我喜欢这鸡汤。我可以再喝一点吗?
我可以给你喝一点酒,吃一个苹果,因为你是一个美丽的孩子。
I shall give you some wine and a roasted apple, for you're such a pretty little boy.
因为我觉得喝酒不一定完全是坏事,少喝一点可以舒筋活血,据说对心血管也是有帮助的。
Drinking is, to my mind, not always bad because a few spots may help blood circulation and is, as they say, good for the heart and blood vessels.
因为我觉得喝酒不一定完全是坏事,少喝一点可以舒筋活血,据说对心血管也是有帮助的。
Drinking is, to my mind, not always bad because a few spots may help blood circulation and is, as they say, good for the heart and blood vessels.
应用推荐