这我可不敢说。我看你是昼夜晨昏大颠倒!
Well, I don't know about that. You are turning night into day!
我可不敢说是个职业歌手,但在学校我确实受过一些训练。
I wouldn't say I am a professional, but I did receive some training at school.
他说,“如果在一个运转良好的公司,我可不敢说我能否在有所作为。”
"I'm not sure I would play a meaningful role at a company that was operating well," he says.
噢,你过奖了。我可不敢说是个职业歌手,但在学校我确实受过一些训练。
Well, you are flattering me. I wouldn't say I am a professional, but I did receive some training at school.
我一度想在城里住家,因为我喜欢上流社会;不过我可不敢说伦敦的空气是否适合于卢卡斯太太。
I had once some thoughts of fixing in town myself — for I am fond of superior society; but I did not feel quite certain that the air of London would agree with Lady Lucas.
我做事,可不敢说出我的意图。
我做事,可不敢说出我的意图。
应用推荐