一天早上,我在土地顶上发现了一只迷路的羔羊,旁边是一条穿过我家土地的高速公路。
One morning I spotted a lost lamb when I was in the top field, near where a motorway cuts through my land.
若是找着了,我实在告诉你们,他为这一只羊欢喜,比为那没有迷路的九十九只欢喜还大呢。
And if he finds it, I tell you the truth, he is happier about that one sheep than about the ninety-nine that did not wander off.
我是一只迷路的狮子。你能帮我吗?
像一只迷路的鸟,我被捉住了。
当我在家附近发现一只迷路的狗在外游荡,并把它归还给如释重负的狗主人时,我感觉自己尽到了作为这社区一份子的职责。
I feel I've done my part when I find a lost dog wandering in the neighborhood and return him to his relieved owner.
这位老人笑了,闭起一只眼睛说,“我并没有迷路,我只是累了不想走回家而已!”
The old man smiled, closed one eye and said, "I didn't quite lose my way. I just got tired and I didn't want to walk home! ""
我让项目带着我遨游,让它自由地选择岔路或迷路,就像一只不受看管而肆意游荡的驯养动物。
I let the project take me wherever it likes. Ilet it divagate or stray, just as we describe a domestic animal that isn'tbeing shepherded around as straying.
这位老人笑了,闭起一只眼睛说,“我并没有迷路,我只是累了不想走回家而已!”
The old man smiled, closed one eye and said, "I didn't quite lose my way. I just got tired and I didn't want to walk home!"
我想做一只风筝,那样的话我就不会迷路,因为有人会把我领回家。
I want to be a kite more, thus I won't lost my way that... you can catch the line yourself...
我想做一只风筝,那样的话我就不会迷路,因为有人会把我领回家。
I want to be a kite more, thus I won't lost my way that... you can catch the line yourself...
应用推荐