我只能这样做，当所有的雇员回家否则我会打断他们的工作时间。
I can only do that when all of the employees have gone home otherwise I'll be interrupting their working hours.
我能理解，并且为给您带来的麻烦表示道歉，但是我只能这样做。
I understand, and I regret the inconvenience, but there's nothing I can do about it.
“他们，嗯，我想，雄的站在雌的后面，他们就是这样做的，穆兰”，我不耐烦地回答道，我感到失望，自己只能说“他们就是这样做的”。
"They, well, I think the male stands behind the female and... and... they just do, Mulan," I said, exasperated, and disappointed that "they just do" was the best I could do.
他说：“我不会为此类治疗限制一个5年的期限，这样做只能限制医生的手脚。”
“I wouldn’t put a limit of five years for therapy because that would handcuff a lot of doctors, ” he said.
我知道这样做有时候真的有点痛苦，举个例子，当Kate去学校的时候，我只能拍摄3张照片,但是这短时间却有好几个小时！
It was a bit nervewracking because I knew, for example, that I had only 3 photographs that I could make once Kate got into school and that was over a time span of a couple of hours!
我并不喜欢这个解决方案，因为我完全可以不需要去碰对象或者模块，但是由于Rails这样做了我也只能这样做。
I didn't like that solution because I had a solution that didn't require touching Object or Module, but I was stuck because that was how Rails did it.
我只是把事情略微简单化了，因为只能选择镜像根磁盘中特定的逻辑卷(如果他们选择这样做)，方法是针对每个单独的逻辑卷使用mklvcopy命令。
I'm oversimplifying things just a little, as one can choose to mirror only certain logical volumes in the root disk, if they choose to, with the mklvcopy command for each individual logical volume.
我尝试解构我为什么会这样做，但恐怕我只能说，我至少有那么点儿爱慕虚荣了。
Trying to deconstruct why I do it, I'm not afraid to say that I'm at least a little vain, I wouldn't appear on television if I wasn't.
逼到你只能这样做，我很抱歉。
逼到你只能这样做，我很抱歉。
我觉得我自己很幸运，因为对我来说从来没有任何安全感，于是我只能被迫向前走，我必须这样做。
I feel that I got lucky because any sense of security was polled out from me, so I was forced to look forward, I had to, and was no going back.
那是个生命中最美好的时刻，我只能嫉妒那些每个周末都能这样做的枪手了。
It was one of the best times of my life and I can only envy those Gooners who get to do it week in week out.
我不希望在踢腿不够用力时下沉得太多，因此你只能尽量这样做。
I don't want to be sinking too far down when you're not kicking as hard sometime. So you'll have the tendency to to do that.
我不希望在踢腿不够用力时下沉得太多，因此你只能尽量这样做。
I don't want to be sinking too far down when you're not kicking as hard sometime. So you'll have the tendency to to do that.
应用推荐