现在我只建议玩家最多购买1个黄金之心。
我只建议大家告诉医生他们正在做能量治疗。
I advise people to tell their doctors that they are doing energy healing.
多年的教学中,我只建议了一个人去使用这个曼陀罗。
In the many years of teaching, I have only suggested the use of this mantra to one person.
我只建议诸位腻烦了“最佳百书”时,或可拿起来消磨半小时。
All I can suggest is that when you get tired of reading "the best hundred books," you may take this up for half an hour.
妈妈建议我买一只泰迪熊给我表弟当礼物。
Mum advises me to buy a teddy bear for my cousin as a present.
我建议说她可以从一把上切下来两三个,只买那些就可以了。
I suggested that she break off two or three bananas from the bunch and just buy those.
如果您将创建LDM,那么我强烈建议您只获取向您的团队提供立即收益的那些模型中的信息。
If you're going to create an LDM then I highly suggest you only capture information in those models which provide immediate benefit to your team.
对于这种情况,我建议只使用AllowUsers列表。
In that case, I suggest just having the AllowUsers list only.
你的一生只有一次,你的苹果只咬了一口,我建议你去追寻你的梦想。
You only live once, you only get one bite at the apple, I suggest you go after your dreams.
她建议为我的女儿——她已经九岁了,对这个世界有更深的了解,很有可能被伤得更严重——买一个宠 物,一只猫或一只狗,或者甚至一只兔子这样她能“信赖”它们。
She suggests buying my daughter – who at nine is more aware of the world and likely to be worse affected – a pet, a cat or dog, or even a rabbit, she can "confide in".
我就像一只松鼠,囤积食物和珍馐过冬,现在是夏天,有太多好东西可以细细品味,友好的建议你可以储蓄,那么我该储存什么呢?
I've been hoarding away food and tidbits for the winter, now that summer is in its abundance and there's so much to savor. Consider this your friendly reminder that you can save too!
我建议只生成允许列表。
请接受我的建议,只在特别想尝试或者在编写商业框架的时候,才考虑采用渲染器。
Take my advice and only bother with renderers if you have to target many devices or if you're writing a commercial framework.
我建议只使用SOAP绑定,因为它受到最广泛地支持,并且在大多数情况下没有理由不用SOAP作为消息格式。
I suggest using the SOAP binding simply because it is the most commonly supported and there is no reason not to use SOAP as a message format in most cases.
有可能事实如此,我的建议只适用于不擅长改变自己的人。
And maybe that's true. My advice applies to people who have had trouble changing their lives.
不过我强烈建议您只下载那个图片,然后随着本文中逐渐建立这个应用程序自己动手输入代码。
However, I highly recommend that you download just the images and then, as I build up the application throughout the article, type in the HTML by hand as you walk through the sample.
但是,我建议当你确定要的时候只激活一个数据计划;它只有30天的承诺。
However, I would recommend that you only activate a data plan when you're sure you need one; it’s only a 30-day commitment.
我建议初学者只专注于这个方法,直到他们更有经验。
I suggest beginners concentrate solely on this method until they have more experience.
本文只研究了这些框架所公开的功能中的一部分,我强烈建议所有读者都深入了解一下这些Eclipse组件。
We have only explored a few of the capabilities exposed by these frameworks, and I highly encourage everyone to take a deeper look into these Eclipse components.
我建议买份保障你到七十岁或接近七十岁的保险。但是,如果你很年轻的话,可以只买一个保障三十年的寿险。
I recommend getting insurance that will cover you until you're 70 (or close to it), but if you're very young, you may just want to get a 30 year term.
虽然RationalDataArchitect并不限制同时使用术语表的数量,但是我个人建议你一个模型只使用一个术语表。
Rational Data Architect does not limit the number of glossaries that can be used at the same time, although I personally recommend that you use only one glossary per model.
她建议大学毕业生们不要说 “我不介意工资的多少,只看重是否能在公司中学到东西”等诸如此类的话。
She advised college graduates not to say things like, "I don`t mind whether the salary is big or small; I just care whether I can learn things in the company."
婚礼上的一只壮丽的舞蹈。我对我妻子建议说在我们即将到来的教堂婚礼上也跳这个舞(我们只是法律上的夫妻)。
I suggested to my wife that we do a dance like this at our upcoming church wedding (we were only married civilly).
由于定性方法更适合于一种文化的分析,我的建议是只采用定性方法。
Since a qualitative approach is more suitable for a cultural analysis, my recommendation is to employ only a qualitative approach.
说实话,我自己都没有发大财,所以我的建议只是让人快乐工作的建议,不是如何发大财的建议,我们只讨论一般普通打工者的情况。
To tell you the truth, I oneself were not making a fortune, so my advice only makes people happy working suggestion, not how a prosperous suggestion, we just discuss ordinary migrant workers.
在你第一次尝试跑步的时候,我建议你只加入一个跑步间隙。
The very first time that you try running I suggest that you add just one running interval.
他建议我不如去网站上看一下,试试运气,也许只花很少的钱就可以买到一款适合自己的名表仿品,这样我的工作也就有机会找到了。
He suggested me to look and try my fortune on the website, perhaps I can buy a suitable cheap replica with little money, and then I would have a chance to find a job.
如果女的只说,“星期六我没空,”而没建议下一次再试试看,那她大概是说不愿意和那男的出去。
If the woman simply says, "I already have something to do Saturday," and offers no suggestion about trying another time, it is probable that she means that she would rather not go out with the man.
如果女的只说,“星期六我没空,”而没建议下一次再试试看,那她大概是说不愿意和那男的出去。
If the woman simply says, "I already have something to do Saturday," and offers no suggestion about trying another time, it is probable that she means that she would rather not go out with the man.
应用推荐