他干的某些事使我发疯。
他总是把袜子丢得到处都是,这简直让我发疯。
He will leave his socks lying all over the place and it drives me crazy.
交通堵塞让我发疯。
你逼得我发疯。
你的鼓声快要使我发疯了。
她快让我发疯了。
你让我发疯了。
我喜欢同时做这两件事,而且事实上我必须同时做这两件事,以免我发疯。
I like doing both, and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
那时候不知道为什么,我发疯一样地工作。
At that time I was working like crazy and I didn't know why.
填这些纳税申报表快让我发疯了。
我的妻子一定知道怎样可使我发疯。
电视广告多得要让我发疯了。
那会让我发疯的。
然后我发疯似的奖励他,他喜欢做这个。
这里就有一些使我发疯的问问题的方式。
So here are the ways people ask me questions that drive me nuts.
她的行为真可使我发疯。
你使我发疯。
这噪音会使我发疯的。
他都要让我发疯了。
疼痛几乎使我发疯了。
整天做这种不用懂脑子的工作,会让我发疯的。
Doing this mindless work all day is going to drive me crazy.
噪音简直让我发疯。
“给人看一张根本不存在的照片和名字简直让我发疯,”他说。
"Showing someone a picture and a name of someone who doesn't exist drove me crazy," he said.
我发疯了吗?”他说,他开始了思考,并知道啥时候做些改变了。
Am I insane?" he said he thought, and knew something had to change.
我会得感冒,感冒让我发疯,因为我知道,感冒一来就得难受三个星期。
I get a cold and I freak out because I know it's going to be there for three weeks.
我发疯的说:“我现在拒绝任何善意的欺骗,我只想让我的女儿回来!”
I snapped. "I'm too exhausted for any hocus-pocus right now, Gloria! I want my daughter home!"
“真是这样,”我的头垂在玛格丽特的膝盖上说,“但是我发疯似地爱着您。”
'You're quite right, ' I said, letting my head fall on to Marguerite's knees, 'but I do love you, to distraction.'
“真是这样,”我的头垂在玛格丽特的膝盖上说,“但是我发疯似地爱着您。”
'You're quite right, ' I said, letting my head fall on to Marguerite's knees, 'but I do love you, to distraction.'
应用推荐