我原本以为我会在板凳上慢慢获得更多的机会,以便我适应英超的比赛,所有现在我很高兴我能有这么多次出场机会。
I was expecting to be on the bench and playing for the Reserves more, to introduce me to football in this country, so I'm delighted to have played so many games.
我读过布莱德的书并且很喜欢,然而他的视频训练却让我收获更多,我原本以为这仅是他的书籍的一个视频版本,但令我吃惊的是,虽然这个视频训练包括很多和书里相同的内容,但是我的感受却完全不同。
I read Brad's book and loved it; however, I gained much more value from his Virtual video Coach. I was a bit surprised because I figured it would simply be a video version of his book.
我最终明白了一些事情,一些我原本以为自己都知道的事情。
有,可是我放在行李中了。我原本以为只有在晚上才用得着呢。
Ah... it's in my suitcase. I thought I'd only need it at night.
老头的手轻轻地牵着老妇人那布满皱纹和老皮的手指,这一下子就让那个我原本以为空荡荡的角落充实了起来,我的内心也充实了起来。
The tender caress the old man's hand to his wife's wrinkle and tired fingers, filled, not only what I thought was an empty corner, but it filled my heart too.
有,可是我放在行李中了。我原本以为只有在晚上才用得着呢。
Rocky: Ah…it's in my suitcase. I thought I'd only need it at night.
原本以为一个行李箱会很轻松,但事实上超出了我的估算,我一个人根本没办法对付它。
Was originally thought that a suitcase would be very easy, but in fact more than I estimate, a person was no way I deal with it.
“我原本以为自己的生活很艰难,参观完这里后,我意识到自己的想法是如此地天真,”她回忆说。
"I realised how completely naive I was to think I had a difficult life," she recalled.
我原本以为可以改变他,但是我错了,他还是他,没有人能改变,或者是我改变不了他!
I think originally and can change him, but I was wrong, he was still he, no one can change, perhaps is I can't change him!
这份3600万的报价已开始被接受,但随后又被否定了,我原本以为周一整个协议即将达成,然而没有,对此我实在是很失望。
I feel disappointed the offer of 36m euros was accepted at first and then later it was turned down. I thought that it would be accepted on Monday, but it wasn't.
这份3600万的报价已开始被接受,但随后又被否定了,我原本以为周一整个协议即将达成,然而没有,对此我实在是很失望。
I feel disappointed the offer of 36m euros was accepted at first and then later it was turned down. I thought that it would be accepted on Monday, but it wasn't.
应用推荐