她向我求救，我却无能为力。
我曾无数次的改变历史，编造谎言，而我却无能为力。
I had numerous changes in history, concocted lies, and I was powerless.
那时，我觉得我的心碎了，因为我的好朋友已经离开了这个世界，而我却无能为力。
My heart was broken because my good friend had left this world and there was nothing I could do about it.
然而对此我却无能为力，不是么？你也无法改变这一切。我才意识到我多么讨厌说再见，不想跟你说“再见”。
But I can't help it, can I? Neither can you. I just realized how much I hated goodbyes. I don't want to 'goodbye 'you.
我太在乎自己了，当初我选择了去上大学而不是去当民工，现在家里欠了许多外债，我却无能为力，什么都做不了。
I care too much about myself. I chose to go to college instead of becoming a migrant worker, but now my family have huge debts and I can do nothing for them.
我请过你的门徒把灵赶出去，他们却无能为力。
And I told Your disciples to cast it out, and they were not able.
我很希望帮助你们，却完全无能为力。因为有人和我同行。
I'd love to be able to help you but I can't do anything because there's someone with me.
我反叛的是一种观念，那种认为世界就是现在这样而我们却根本无能为力的观念。
I am rebelling against the idea that the world is the way the world is and there's not a damned thing I can do about it.
我渴望减少人间的邪恶，对此却无能为力，因此也承受着煎熬。
I long to alleviate the evil, but I cannot, and I too suffer.
而对于一个缓慢的坦克，比如VK4502P(我讨厌玩的坦克之一)，就经常遇到队友糟糕而自己却无能为力的局面。
In a slow tank, for instance a VK4502 (p) Ausf. B, which I hated playing, I often found myself being able to do neither, when suddenly my team failed around me.
而对于一个缓慢的坦克，比如VK4502P(我讨厌玩的坦克之一)，就经常遇到队友糟糕而自己却无能为力的局面。
In a slow tank, for instance a VK4502 (p) Ausf. B, which I hated playing, I often found myself being able to do neither, when suddenly my team failed around me.
应用推荐