我十分感谢你给我的帮助。
我十分感谢你的帮忙。
我十分感谢几家地方企业所给予的财政资助。
I gratefully acknowledge the financial support from several local businesses.
我十分感谢罗杰，另外他也是一个非常可爱的人。
I'm very thankful for Roger, who is also just a lovely person by the way.
我十分感谢你为我漂亮的罩衫所花费的时间和耐心。
I really appreciate your time and patience for my beautiful blouses.
警察叔叔进来将小偷抓住了，我十分感谢警察叔叔！
The policemen came and caught the thief. I am very grateful to the police uncles!
我十分感谢。
我想没有。我十分感谢你们大家。你们对我都这么好。
I don't think so. I'm really very grateful to you all. You were all so kind to me.
和米兰一直给我机会取努力工作和进步分不开，为此我十分感谢。
And Milan have always given me the chance to work well and improve, for this I am really thankful.
我十分感谢FBI专家们在短时间内以高质量完成了大量的工作。
I am grateful to the professionals at the FBI for doing an extraordinary amount of high-quality work in a short period of time.
我十分感谢芝加哥公牛队及NBA为我提供了这么多如此重要的机会。
I'm grateful to the Chicago Bulls organization and to the NBA for providing me with so many great opportunities.
总之，我认为我在夏令营里学到了很多东西，我十分感谢我的老师和同学。
In a word, I think I learned many things in the Summer Camp. I really appreciate my teachers and classmates.
在我们尽力满足客户需求的过程中，董事会提供了宝贵的指导，对此我十分感谢。
It has offered invaluable guidance as we advance to meet the needs of our clients, for which I am grateful.
我十分感谢整个国学团队对我们的热情欢迎，带我们参观，并为我们做详细的讲解。
I appreciated the warm welcome, the tour, and the very detailed presentation by the whole Guoxue team.
我十分感谢您的邀请信，但十分抱歉的是，我不能出行，因为从今年夏天开始，我的老毛病犯了。
Many thanks for your letter of inbitation,but much to my regret, I will not be able to honour it because I have been suffering from an old disease since this summer.
我认为这种担忧十分合理，也感谢他们提醒我们注意这一点。
I think this is a very legitimate concern, and I appreciated their drawing our attention to it.
如能提供原产地证明，我将十分感谢。
我个人向美国商会支持上海世博会美国馆表示十分感谢。
And I thank the chamber very much on a personal level for its support of the US Pavilion at the Shanghai Expo.
当我回顾自己上学的这些年，有件事情总浮现在我脑海里，（私立）高中时我们时不时就要写文章上交，多得像是永远写不完，那个时候总觉得学校的这种规定很没天理，但现在我却十分感谢那时候的严格要求，它让我更好的胜任现在的工作。
I always had some writing assignment hanging over my head. At the time the school's policy seemed oppressive, but now I am grateful for the oppression.
我们紧紧拥抱在一起，我说道：“十分感谢你们。”
如果您能尽快派一位工程人员前来维修一下我房间里的供暖系统，我将十分感谢。
I would be most grateful if you would send an engineer to fix the heating system in my room as soon as possible.
“十分感谢上帝，我做的这点小买卖足够我的日常所需，”她说：“我有房子，一点金子和诸如此类的东西。
"Those little sales I made helped me have everything I needed, thank God, " she says. "I had my house, a little gold and things.
马克：十分感谢您回答我的问题。
代我谢谢他允许你来——向他致谢——十分感谢，凯瑟琳。
And give him my thanks for permitting you to come — my best thanks, Catherine.
我答道：“十分感谢，乔安妮，这是我今天听到的最令人高兴的事了。”
I said, "Thanks, Joanne, that's the best thing I've heard all day."
我要感谢他们帮助我们讨论完成了一个重要、紧凑并且最终看来十分艰难的会议议程。
I thank them for seeing us through an important, demanding and ultimately very difficult agenda.
我要感谢他们帮助我们讨论完成了一个重要、紧凑并且最终看来十分艰难的会议议程。
I thank them for seeing us through an important, demanding and ultimately very difficult agenda.
应用推荐