当我创作这件作品的时候,我的老师们批评甚多。
When I produced this piece of work, my lecturers were very critical.
而且,我创作的视频赢得了更多人气。
What's more, I have won more popularity for the videos I created.
她激发我创作了许多故事,并成为我旅行中的伙伴。
She inspired (激发) me to make up many stories and became my partner in my travels.
我创作了它,而且已经跟你分享了。
我很少给别人写歌,我创作故我在。
BRIAN: It's very rare that I write the songs for someone; I write because that's what I do.
他们想要进一步了解我创作歌曲的过程。
借此次在中国的机会,我创作出直立,旋转的造形。
On the occasion of this Chinese experience, I create vertical and revolving shapes.
我创作传记肖像的绘画,玩味传统、象征和心理学。
I paint biographical portraits, playing with tradition, symbolism and psychology.
在我创作自己的书时,我读(重读)了许多理财书籍。
As I write my own book, I'm reading (and re-reading) dozens of other money manuals.
我得知道现实是什么样,这样我创作起来才能更令人信服。
I have to know what the reality is so I can be more convincing in the writing.
我现在意识到,比起我创作的作品,身心健康更为重要。
I now realize that how I feel physically (and mentally) is more important than the work I create.
这的确标新立异,当一个作家说:“我创作是为了让文字消失“的时候
That's remarkable for a writer to say, "I want to write so that my words disappear."
我创作的核心主题是个人的生活经历,作品就是我本人的镜子。
Lucio Bubacco :The central theme of my work is my life experience, my work is the mirrow of myself.
我希望主导我创作作品的灵感、经验以及想法可以与欣赏者达到共鸣。
I hope that the inspiration, experience and concepts that have preoccupied me in the making of a piece, will resonate with some of the people that view it.
其重大意义在与,我创作的这部分内容,还没过几年,是在2005年写的。
What is really significant -i created this plot just a couple of years, in 2005.
这个角色本身是个烦恼的年轻人,我就是他,他就是我,这也成了我创作的源泉。
I responded to hispassion for the troubled youth and that for me is the foundation for him, thatbasically is the emotional center for this character.
当我在这一领域发现无穷的能量时,我创作出一些球形泥胚,泥胚上是互相追逐依靠的世间男女。
After finding a lot of energy in this field, I create some spheres on which hugging men and women run after each other.
我创作《星球大战》雕刻作品的原因是这部电影太受欢迎了,很多人和我一样是看着这部影片长大的。
I did Star Wars because it is so popular with so many people like me who had grown up watching the movie.
在那时,我收到了许多对我创作风格的褒义评论,于是我想尝试创作更多、更大型、更高质量的作品。
In that time, I received a lot of positive comments about the style, that I wanted to try more, bigger, better quality.
我创作的是金属风电子舞曲类型的流行音乐,并混合了大量摇滚风的副歌,因为我喜欢这个类型的音乐。
I have sort of created a genre of metal-dance-techno-pop music with a lot of rock anthemic choruses, because that is the music that I love.
我得重新思考它们之间的关系,于是就出现河水与房子的关系,它们代表了我创作中两个不同的空间主题。
I have to reconsider their relation, so the relation between river and house comes to me, both of which represent two different space themes in my creation.
我创作作品的灵感来源于我所居住的地方以及一些特别有意思的领域,例如:海洋环境、地质学、生物学以及天文学。
Ideas for my work come from the place where I live and special areas of interest which include the Marine environment, geology, botany and astronomy.
在制作过程中,我通常让泥土指引我创作,并且我也愿意这样做,从而享受泥土指引我进行创作所产生的无限可能性。
I often allow the clay to direct me during the making and am open to this, enjoying the possibilities of where it might bring me.
我创作这部电影的原因在于我相信如果我们这样的国家引起了如此大的混乱,那么我们也应该准备好去面对由此局面而产生的可怕的结果。
I did this film because I believe that if we as a country are going to cause such disorder we must also be prepared to face the horrendous images that result from these events.
就如我们做一个版权所有者和创造者,我不需要一个沃尔玛般的单一通道控制我与听众的沟通、并决定我创作的东西什么是或者不是可被接受的。
And as a copyright holder and creator, I don't want a single Walmart-like channel that controls access to my audience and dictates what is and is not acceptable material for me to create.
就如我们做一个版权所有者和创造者,我不需要一个沃尔玛般的单一通道控制我与听众的沟通、并决定我创作的东西什么是或者不是可被接受的。
And as a copyright holder and creator, I don't want a single Walmart-like channel that controls access to my audience and dictates what is and is not acceptable material for me to create.
应用推荐