我写下我需要做的每件事以及它们所需的时间。
I write down everything I need to do and when it needs to be done by.
我希望你协助我写下一本书。
I should like you to cooperate on [with] the writing of my next book.
我写下哪个问题你应该撒谎。
那天沙滩上,我写下她的名字
我清楚地记得我写下这段话的那天。
我仍然相信许多年前我写下的信仰。
不知我写下这段没有,贝多芬在这里做了什么?
在这个清单上我写下了我的所有想法。
On this list, I write down all my ideas. When I need to write a post, I am never short of ideas.
连姆·尼森,在我写下这句话之前上周刚刚与他谈过话。
Liam Neeson and I last spoke a week before I wrote this sentence.
我写下自己的感受。
我写下了地址。
我的医生建议我写下任何担忧,想法和问题之前,我去睡觉。
My doctor advised that I write down any worries, thoughts or questions before I go to bed.
这一经历非常的刻骨铭心,令我感到震惊,然后我写下了这一感受。
The experience was so dramatic and shocking that I wrote about it.
然后有一天我写下了自己最后一篇文章,我说我会阅读,思考,拒绝写作。
And one day I wrote my last article said that I would read, think, and refuse to write.
在我写下一篇关于是否应该严禁小孩们上飞机的专栏后,又对这个问题进行了逐步思考。
I've given this some thought after an earlier column in which I wondered if children should be banned from flying.
我想象着自己站在矮台后,朗读我写下的我无法估量的损失和他在我心灵上刻上的伤疤。
I pictured myself standing behind a podium, reading what I had written about the magnitude of my loss and the scars he had inflicted on my heart.
尽管我们此刻在分歧的国家糊口和教学,我仍能在我写下的各个数字间看到她微笑的脸庞!
Although we now live and teach in different countries, I still see her smiling face between every number I write!
我已经写下了几个东西,我已经写下了管理指导,我写下了公告,我写下了,通用信,你们记得区别吗?
I've written down a couple of things, I've written down regulatory guides, I've written down bulletins and I've written down generic letters. Do you recall the differences?
或许看完这篇文章,大家会对生命,对生活会有另一番感悟与认识,哪怕只有一分钟的沉思,也不枉我写下这篇感想。
After reading this article, you may have another perception and insight in life. Even if you only meditate for a minute after reading this article, my writing is worthwhile.
不久前,就在甘地诞辰纪念日,我写下了至今最广为流传的文章——《从140岁的老人身上获得的6个重要启示》。
A while ago, on the anniversary of Gandhi's birth, I wrote my most popular article ever - 6 Key Lessons in Life from a 140 year Old Man.
在书签的背面,当年的我写下了一行菲利普·拉金(Philip Larkin)的诗——“外面,风隐隐的骚动着。”
On the back of the bookmark I had written a line from Philip Larkin - "outside, the wind's incomplete unrest."..
孩子们进入梦乡时,我就在那台老掉牙的打字机前打字,我写下自己的感受,这花了我九个月的时间,就像十月怀胎。
While the children napped, I typed on my ancient typewriter.I wrote what I felt.It took nine months, just like a baby.
几个月以前,我写下了我所最为满意的作品之一——实际上以我愚见,我的巨著——《感受恐惧,无论如何,改变世界》。
A few months ago, I wrote what I believe to be one of my best posts – indeed in my humble opinion my “opus magnum” article – Feel the Fear and Change the World Anyway.
我写下1-12,每个一行,然后我在每一行罗马数字旁边写下答案,很快我就写了12个了,然后我继续想看有没有更多的答案。
I wrote the numbers 1 to 12 down the page, one on each line. Then I wrote an answer on each line next to the number.
接着便是我无上的光荣了,一支铅笔若是没有“塞子”将会在交易终被认为是不优美的,部分人喜欢用橡皮擦去他用我写下的错误。
Then there`s my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as "the plug, " the part man uses to erase the errors he makes with me.
我写下这一文章的目的便是要从理论“奥地利范式”的角度告诉大家这一切为何会发生,为了证实我的观点,我会在需要的时候引述Rothbard作品第五版的内容。
The objective of this article is to present an Austrian argument as to why this must happen; to substantiate my arguments, I will be quoting Rothbard's Fifth Edition where relevant.
我本想去旅行,然后把见闻写下来。
趁记忆犹新,我来把它写下来。
她讲了些让我哈哈大笑的故事,我发誓要把那些故事写下来,以便你们也可以欣赏。
She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.
她讲了些让我哈哈大笑的故事,我发誓要把那些故事写下来,以便你们也可以欣赏。
She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.
应用推荐