我想我们已经讨论过了这个问题,但为保险起见,我再问你一次。
I guess we've already talked about this but I'll ask you again just in case.
不好意思打断您。但你介意我再问你一个问题吗?
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question?
我想再问你一个问题,你有孩子吗?
我再问你另外一个问题?
他紧紧的握住我的手,我们都沉默了好一会儿,之后,我说:“可以再问你一个问题吗?”
His hands took mine and we were silent. After a long period, I said, "May I ask you another question?"
我看了你的申请表,感到挺满意的。我只需要再问你几个问题就可以了。
I like what I see in your application. I just need to ask you a few questions.
我可弗成以再问你一个问题呢? !
谢谢你,约翰逊先生。我可以再问你一个问题吗?
谢谢你,约翰逊先生。我可以再问你一个问题吗?请问你的房子何时可以交付?
A: Thank you, Mr. Johnson. May I ask you one more question? When will your property become available?
不过你要一直思考这个问题,我很快会再问你的。
But you keep thinking about it and I will ask you again soon.
我可不可以再问你一个问题呢?
因为时间的关系,我现在不会去彻底地回答这个问题。但是下次若有人再问你这样的问题,你至少可以参考我以下的三条建议来回答他们。
I am not going to answer this exhaustively because that would take hours upon hours, but I do want to suggest three things that may help you the next time you are faced with this daunting question.
现在我只要再问你一个问题。
我可以再问你一个问题吗?
她说:“不对,世界上有许多人是聋子。不过你还要继续想这个问题,以后我再问你。”
She said, "No. Many people are deaf. But you keep thinking about it and I will ask you again soon. ""
过了好长一段时间,我问:“我能再问你一个问题吧?”
After a long period, I said, "May I ask you another question?"
过了好长一段时间,我问:“我能再问你一个问题吧?”
After a long period, I said, "May I ask you another question?"
应用推荐