关于这个问题，我再没有要说的了。
我再没替人看过房子。
从此，我再没在那儿工作或是住过。
甲：就是这样，我再没有脸去上班。
从那一刻起，我再没想过放弃。
从那以后，我再没给人送过刀。
自去年以来，我再没收到过她的来信。
从此以后我再没回去了。
我再没什么可说的了。
自从汤姆打电话来以后，我再没有听到他的消息。
我再没讲过那句话。
包括我在内我有7个员工，我再没合作伙伴可争执的。
We had seven employees including myself, and I had no business partner to argue with.
大约从13岁起，我再没有像现在这样感到如此年轻。
“我已经做出决定了，”他说，“我再没想过这事。”
"I already decided about that, " he said. "I never think about that anymore.
“好啦，先生们，”船长说，“我再没什么好说的了。
Well, gentlemen, ' said the captain, 'the best that I can say is not much.
他检查了一下正时带，然后填完了工作单。我再没理汤米。
He checked the timing and finished up the paperwork, and I didn't look at Tommy.
我再没什么5年规划了，给自己最长的计划也只有3个月。
I no longer have a 5 year plan. The most I can plan for now is about 3 months.
后来我再没有见到他，舅舅说他对一匹马做了下流的事情。
Presently I was to meet him no more and my uncle said he had done something disgraceful about a horse.
上个星期我把脏衣服放进去，把下水管放下来，但是自此我再没见过那些衣服
Last week I put a load in, pulled the chain, and haven't seen them since.
农场主很生气，他把我送进波兹曼的路德教会孤儿院，我再没看到过那家农场。
The rancher was so angry he sent me to live at the Lutheran orphanage in Bozeman. I never saw the ranch again.
我发现很多网站服务器运行的都是Linux，并且认为这才是Linux适合应用的领域，于是在接下来的几年中我再没用过桌面版的Linux系统。
I was seeing Linux on servers running many websites and I figured that was Linux's niche, so I didn't revisit Linux on the desktop for several years.
我相信，(克服了这次的困难后)今后再没什么能难倒我了。
I believe that there's no difficulty that can stop me in the future.
在访问的间歇，他翻看着那些图画，问我一些关于我记忆中的自1967年我就再没见过的阳台和衣橱的样子。
As the interview wound down, he paged through them, asked me questions about my memory of sun porches and closets I haven't seen since 1967.
从那以后我就再没在家里人面前哭过。
我希望再没有其他人可将其凑成；当然，如果我活下来，定然不会明知故犯的为令人心生憎恶的故事链提供一个明确的线索。
I hope that no one else will accomplish this piecing out; certainly, if I live, I shall never knowingly supply a link in so hideous a chain.
我希望再没有其他人可将其凑成；当然，如果我活下来，定然不会明知故犯的为令人心生憎恶的故事链提供一个明确的线索。
I hope that no one else will accomplish this piecing out; certainly, if I live, I shall never knowingly supply a link in so hideous a chain.
应用推荐